tinderbox

Diccionario
Ejemplos

Simply get three or more tinderbox scatter symbols to launch.	Simplemente consigue tres o más polvorín símbolos de dispersión para el lanzamiento.
There is no time. The place is a tinderbox.	No hay tiempo, el lugar es una ratonera.
The whole system has been a tinderbox since Earth.	Todo el sistema ha sido un polvorín desde lo de la Tierra.
South Sudan is a tinderbox of opposing ethnicities and tribes.	El sur del Sudán es un hervidero de etnias y tribus adversarias.
Well, our house is a tinderbox.	Bueno, nuestra casa es un polvorín.
Only a spark is needed to touch off the tinderbox of the world.	Solo se necesita una chispa para encender la yesca del mundo.
The forest became a tinderbox.	El bosque se convirtió en un yesquero.
That's dangerous sport in this tinderbox.	Es un deporte peligroso en este polvorín.
I have a tinderbox somewhere.	Tengo una caja de madera en algún lado. Ocúltala.
I have a tinderbox somewhere.	Tengo una caja de madera en algún lado.
It's a diplomatic tinderbox.	Es una cuestión diplomática.
SA is a tinderbox.	Suráfrica es un polvorín.
So I think after several generations, and here is the idea, we really have a tinderbox.	Creo que, tras varias generaciones, y aquí está el concepto, tenemos un barril de pólvora.
To prevent this from connecting with the tinderbox of anger seething in the ghettoes and prisons.	Para impedir que la película se conecte con el polvorín de ira latente en los ghettos y en las prisiones.
Temperatures are projected to rise further—and along with them, the tinderbox conditions that fuel wildfires.	Se proyecta que las temperaturas se elevarán aún más y junto con ellas las condiciones del suelo que alimentan los incendios forestales.
It would trigger nuclear proliferation throughout the Middle East, turning the most unstable part of the planet into a nuclear tinderbox.	Esto daría lugar a la proliferación nuclear en el Oriente Medio, girando la parte más inestable del planeta en un polvorín nuclear.
The economic implosion of Greece in the midst of a global recession has turned that small capitalist country into a tinderbox.	La implosión económica de Grecia en medio de la recesión global ha convertido a este pequeño país capitalista en un barril de pólvora.
All this adds up to a social tinderbox if the veterans are let down too hard upon their return to civilian life.	Todo el esto agrega para arriba a un yesquero social si son los veteranos dejan abajo demasiado difícilmente sobre su vuelta a la vida civil.
It would trigger nuclear proliferation throughout the Middle East, turning the most unstable part of the planet into a nuclear tinderbox.	Conducirá al enriquecimiento nuclear a todo lo largo del Medio Oriente y convertirá la región más inestable sobre la faz de la tierra, en una carga explosiva nuclear.
If the tinderbox script is setup as such, it will attempt the upload after the first successful build of the day (that is after 00:00 UTC).	Si se configura de manera acorde la secuencia de órdenes de Tinderbox, esta intentará realizar la carga tras la primera compilación exitosa del día (posterior a las 00∶00 UTC).