timpa
- Ejemplos
Contacta con la recepción del camping International La Timpa. | Contact the campsite International La Timpa. |
El restaurante tiene vistas a la reserva natural de La Timpa; sirve exquisitas especialidades y los mejores vinos de Sicilia. | The restaurant overlooks La Timpa Nature Reserve and serves the finest Sicilian cuisine and wines. |
El Comeinsicily La Pietra Monaca se encuentra en el parque natural Orientata La Timpa y tiene vistas al mar Mediterráneo. | Set in the Orientata La Timpa Nature Reserve, Comeinsicily La Pietra Monaca overlooks the Mediterranean Sea. |
La Reserva Natural de La Timpa es una reserva regional de Sicilia, que se inscribe en el territorio de la ciudad de Acireale (CT). | The Oriented Nature Reserve La Timpa is a regional Reserve of Sicily, which relapses in the territory of the municipality of Acireale (CT). |
El tiempo Solicitud de información Este inspector visita cada año al La Timpa International Camping Acireale y lo inspecciona considerando más de 200 servicios y otros aspectos importantes. | Information request This inspector visits La Timpa International Camping Acireale every year and inspects the campsite on the basis of more than 200 amenities and other points of interest. |
El Santa Tecla Palace está situado junto a una costa rocosa en Acireale, en la reserva natural Timpa, y ofrece piscina infinita y terraza panorámica con vistas al mar y al monte Etna. | Set right next to a rocky shoreline in Acireale within the Timpa Natural Reserve, Santa Tecla Palace offers an infinity pool and a panoramic terrace with views of the sea and Mount Etna. |
Situada en uno de los puntos más altos del Timpa, m 176, la plazoleta de S.Caterina ofrece una perspectiva privilegiada del costone lávico, adornada aquí y allá por una lozana mancha mediterránea, y de la Costa acese. | Placed in one of the tallest points of the Timpa (m 176), the piazzetta of S.Caterina offers a privileged perspective of Etna, embellished here and there from a luxuriant Mediterranean stain, and of the Coast acese. |
La Timpa es un promontorio de unos 80 m de altura cerca de la costa de Acireale. | La Timpa is a promontory 80 mt high close to the coast of Acireale. |
El Santa Tecla Palace está junto al mar, en Acireale, dentro del parque natural de Timpa, y ofrece piscina infinita y terraza panorámica con vistas al mar y al monte Etna. | Set right next to the sea in Acireale within the Timpa Natural Reserve, Santa Tecla Palace offers an infinity pool and a panoramic terrace with views of the sea and Mount Etna. |
Acireale se levanta en una meseta llamada Timpa hacia fuera en el mar Jónico; el cabo de Timpa es hoy una reserva de naturaleza, caracterizada por los acantilados y las averías volcánicos en los cuales una vegetación lujuriante crece. | Acireale rises on a plateau called Timpa jutting out on the Ionian sea; the cape of the Timpa is today a nature reserve, characterized by volcanic cliffs and faults in which a luxuriant vegetation grows. |
Acireale, Catania Acireale se levanta en una meseta llamada Timpa hacia fuera en el mar Jónico; el cabo de Timpa es hoy una reserva de naturaleza, caracterizada por los acantilados y las averías volcánicos en los cuales una vegetación lujuriante crece. | Acireale, Catania Acireale rises on a plateau called Timpa jutting out on the Ionian sea; the cape of the Timpa is today a nature reserve, characterized by volcanic cliffs and faults in which a luxuriant vegetation grows. |
