timorense

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Era muy querida y respetada por el pueblo timorense.	She was greatly loved and respected by the Timorese people.
El pueblo timorense es muy inteligente, creativo y religioso.	The people generally are very intel- ligent, creative and religious.
Luego, Kirsty se convirtió en una mensajera para la resistencia timorense.	After this, Kirsty became a courier for the Timorese resistance.
Felicitamos al pueblo timorense por sus avances en la consolidación nacional.	We congratulate the Timorese people on their achievements in nation-building.
Se han sentado las bases para el Estado timorense.	The foundations for the Timorese State have now been laid.
El proyecto se orientó a diversos sectores de la sociedad timorense.	The project targeted various sectors of Timorese society.
La participación timorense en las Naciones Unidas no es nada nuevo.	Timorese involvement with the United Nation is not new.
En agosto de 2001 se nombró a un defensor público timorense oriental.	In August 2001, one East Timorese public defender was appointed.
La comunidad internacional debe ayudar al pueblo timorense en ese sentido.	The international community must assist the East Timorese people in these steps.
Ello es testimonio del ánimo y la determinación del pueblo timorense.	It is a testament to the spirit and determination of the Timorese people.
El reportaje del Timor Post ha tenido un gran impacto en la sociedad timorense.	The Timor Post's report has had a profound impact on Timorese society.
Todas las oficinas de agricultura de los distritos se encuentran bajo gestión timorense.	All district agricultural offices are now under Timorese management.
En agosto de 2000 aproximadamente, se nombró a un fiscal timorense oriental.	In approximately August 2000, one East Timorese public prosecutor was appointed.
El pueblo timorense sigue su camino en dirección a la paz y a la democracia.	The Timorese people continue on their path towards peace and democracy.
Se fortaleció el marco jurídico timorense.	The Timorese legal framework was further strengthened.
Llevará tiempo adquirir y distribuir las radios a la población timorense.	It will take time to procure radio sets and distribute them to the Timorese population.
Ha mejorado la capacidad de las instituciones y las fuerzas de seguridad del Gobierno timorense.	The capacity of the Timorese Government institutions and security forces has improved.
Curar lar heridas del pasado en el seno de la sociedad timorense es otro desafío.	Healing the wounds of the past within Timorese society is another challenge.
Además, ningún nacional timorense será expulsado o expatriado del territorio nacional.	Furthermore, a Timorese national shall not be expelled or expatriated from the National Territory.
Estas medidas han demostrado verdaderamente el principio de hacer hincapié en el propio pueblo timorense.	These measures have truly demonstrated the principle of emphasizing the Timorese people themselves.