timidez

Ella demuestra su cuerpo femenino suave sin vergüenza y timidez.
She demonstrates her feminine smooth body without embarrassment and shyness.
Silvana luchó hasta el último momento contra su timidez y frustración.
Silvana fought till the last moment against her shyness and frustration.
¿Qué ha pasado con toda la timidez en el mundo?
What has become of all the shyness in the world?
Hacerlo deriva en introversión, timidez y falta de confianza.
Doing so leads to introversion, shyness and lack of confidence.
¡Y pensar que el estoico Kenshin en realidad siente timidez!
To think that the stoic Kenshin would actually feel shy!
A pesar de su timidez, Bambi es agresivo de ninguna manera.
Despite her shyness, Bambi is aggressive in any way.
Esta timidez no va a ayudar a Sahaja Yoga.
This shyness is not going to help Sahaja Yoga.
Nuestras ideas son muy audaces y nuestra precaución es llamada timidez.
Our ideas are too bold or our caution called timidity.
¿Cuánto luego hacer la modestia y la timidez ser nosotros?
How much then do modesty and diffidence become us?
Este cutie se ve tan timidez, pero ella no puede.
This cutie looks so shyly but she can't wait to.
El mundo la considera como signo de debilidad, inferioridad y timidez.
The world considers it a sign of weakness, inferiority, and timidity.
El ejemplo del problema subjetivo en la comunicación es la timidez.
Example of a subjective problem in communication is shyness.
Me parece que hemos planteado esta cuestión con demasiada timidez.
I feel that we have posed this question too timidly.
Este no es momento para la timidez o la duda.
This is not the time for timidity or hesitation.
La clase de comportamiento que los chicos pueden confundir con timidez.
The kind of behavior guys may mistake for shyness.
Ser una Guía Scout me ha ayudado a superar mi timidez.
Being a Girl Scout helped me overcome my shyness.
Bueno, ciertamente no lo habría adivinado por su timidez, señor.
Well, I certainly wouldn't know it by your timidity, sir.
Usted necesitará identificar la naturaleza de la timidez de su niño.
You will need to identify the nature of your child's shyness.
Tú eres modestia, dulzura, timidez, generosidad, valor, tolerancia y paciencia.
Thou art modesty, gentleness, shyness, generosity, courage, forbearance and patience.
Todos los niños pueden tener timidez en algún momento.
All children can experience shyness at some point.
Palabra del día
la huella