time traveler

el viajero en el tiempo

The time traveler knows how things go.	El viajero en el tiempo sabe cómo van las cosas.
It's cool 'cause it's like you're a time traveler.	Es divertido porque es como viajar en el tiempo.
Kang shouldn't be able to do any kind of time traveler again, right?	Kang no puede hacer ningún truco de viaje temporal, ¿no?
So when the time traveler goes, he goes always toward the future, like this car.	Cuando el viajero avanza, lo hace siempre hacia el futuro, como este coche.
Is your wife a time traveler?	¿Tu esposa viaja en el tiempo? No.
I'm a time traveler. I've probably timetraveled more than anyone else.	Probablemente viajé en el tiempo más que nadie.
But Bob has indeed become a time traveler.	Pero Bob ha hecho de hecho hojas de ruta (traveler) del tiempo.
Well, he's a time traveler.	Él viaja en el tiempo.
You're a time traveler.	Viajas en el tiempo.
I'm a time traveler.	Viajo en el tiempo.
Be certain that the sun shall return, the smile shall flourish again, and that you also, the universal time traveler, shall return!	Tenga la seguridad que el sol volverá, la sonrisa resurgirá y que tú también, viajero universal del tiempo, ¡volverás!
If you are a first time traveler, hop on board with our local experts and get a true feel of what it is all about.	Si usted es un viajero de primera vez, saltar a bordo con nuestros expertos locales y obtener una verdadera sensación de lo que tiene que ver con.
One recipient, Dave Hill, set up an online shop from which the time traveler purchased the warp generator (formerly a Hard Drive Motor).	Uno de los beneficiarios, Dave Hill, creó una tienda en línea en la que el viajero en el tiempo adquirió el generador (anteriormente un disco duro de motor).
A photograph from 1941 of genuine authenticity of the re-opening of the South Fork Bridge in Gold Bridge, British Columbia, was alleged to show a time traveler.	Una fotografía de 1941 de la reapertura del puente South Forks en Gold Bridge, Canadá, fue acusada de mostrar a un viajero del tiempo.
So that means that there could be another time traveler.	Eso significa que hay podría ser otro viajero en el tiempo.
He claims to be a time traveler, from the future.	Afirma ser un viajero del tiempo, del futuro.
You're a time traveler, it hasn't happened to you yet.	Eres un viajero del tiempo, todavía no te ha pasado.
Day pretend to be a time traveler (#usa)	Día de pretender ser un viajero en el tiempo (#usa)
My husband's a time traveler, but i can't tell anyone.	Mi marido viaja por el tiempo, pero no puedo contárselo a nadie.
And then he tells me that he's a time traveler.	Y luego me dice que viaja en el tiempo.