time sensitive

Traductor
Ejemplos

If your transfer is time sensitive, it is best to take a taxi.	Si tu traslado es urgente, es mejor que cojas un taxi.
I'm always game for a little role play, but this is time sensitive.	Siempre hago un poco el papelito, pero esto es urgente.
This is a time sensitive problem.	Este es un problema urgente.
I didn't know it was time sensitive.	No sabía que era urgente.
Time-sensitive material Finally, consider what data, if any, is time sensitive.	Finalmente, tomen en cuenta cuáles datos, si las hay, son sensibles al tiempo.
Uh, this matter is time sensitive.	Este asunto es urgente.
Yes, but this is very time sensitive, because I'm supposed to be on Tyra.	Si, pero estoy en un tiempo muy sensible, porque se supone que voy a estar de invitada en Tyra.
Failing to have an accurate synchronised network can lead to all sorts of errors when dealing with time sensitive transactions.	No tener una red sincronizada precisa puede conducir a todo tipo de errores cuando se trata de transacciones sensibles al tiempo.
Keeping computers synchronized on a network is vitally important, especially if the network in question deals with time sensitive transactions.	Manteniendo las computadoras sincronizadas en una red es de vital importancia, especialmente si la red en cuestión se ocupa de transacciones sensibles al tiempo.
If the information you deliver is time sensitive, you may have to ramp up your frequency to as much as every day.	Si la información que ofrece es sensible al tiempo, es posible que se desnivele de su frecuencia cada día más.
As we've discussed before, you can create a YouTube video, an infographic and even a Podcast, if the webinar is not overly time sensitive.	Como hemos comentado anteriormente, se puede crear un vídeo de YouTube, una infografía e incluso un podcast si el webinar no es urgente.
Time synchronisation is now a critical aspect of network management enabling time sensitive applications to be conducted from across the globe.	Sincronización de tiempo ahora es un aspecto crítico de la administración de red que permite que las aplicaciones sensibles al tiempo se realicen desde todo el mundo.
This is a bit of a time sensitive matter because I need to get my computer back quickly in order to complete my school work.	Es una cuestión delicada de tiempo, ya que tengo que tener mi equipo rápidamente a fin de completar mi trabajo escolar.
The crop is highly time sensitive–if planting is not completed on time, farmers could lose up to 60 percent of their potential yields.	Los plazos para los cultivos son sumamente sensibles; si la siembra no se completa a tiempo, los agricultores pueden perder hasta el 60% de su futura cosecha.
The first addition is the ability to add your post to the next available queue slot (if your content is time sensitive, for example).	La primera adición fue la posibilidad de agregar tu publicación al siguiente espacio de publicación disponible en tu lista (si tu contenido es sensible al tiempo por ejemplo).
Products that are more ‘time sensitive’ such as weekly/monthly magazines and other newsprint are less susceptible to be imported from China because of the time needed for transportation.	Los productos más «temporales», como las revistas semanales o mensuales y otras publicaciones de noticias, suelen importarse menos de la RPC debido al tiempo que requiere su transporte.
In computing, UTC allows computer networks all over the world to synchronise to the same time making possible time sensitive transactions from across the globe.	En informática, UTC permite que las redes de computadoras de todo el mundo se sincronicen al mismo tiempo, lo que posibilita transacciones sensibles al tiempo de todo el mundo.
Picking the right data centre for your IT infrastructure becomes even more important when you are building and managing reliable hybrid IT solutions for response time sensitive applications.	Elegir al centro de datos adecuado para su infraestructura TI es aún más importante cuando se desarrollan y gestionan soluciones TI híbridas fiables para aplicaciones con un tiempo de respuesta sensible.
If they didn't, time sensitive transactions such as Internet shopping, online reservations, the stock exchange and even sending an email would be near to impossible.	Si no lo hicieran, las transacciones sensibles al tiempo como las compras por Internet, las reservas en línea, la bolsa de valores e incluso el envío de un correo electrónico serían casi imposibles.
Products that are more ‘time sensitive’ such as weekly/monthly magazines and other newsprint are less susceptible to being imported from PRC because of the time needed for transportation.	Productos más «sensibles al tiempo», como revistas semanales o mensuales y otras publicaciones de noticias, es menos probable que se importen de la RPC por el tiempo necesario para el transporte.