time in prison

Did she tell you that he served time in prison for manslaughter?
¿Te contó que cumplió condena por homicidio?
I realize you've done your time in prison and paid your debt to society.
Sé que cumplió su condena y pagó su deuda con la sociedad.
You said he was having a hard time in prison?
¿Dijiste que estaba pasando un mal momento en la cárcel?
It's his first time in prison and he's a little nervous.
Es su primera vez en prisión y está un poco nervioso.
Forget about Coyle and your time in prison.
Olvídate de Coyle y su tiempo en la cárcel.
Some do not have jobs or have served time in prison.
Algunos no tienen trabajo o han pasado tiempo en prisión.
You've done your share of time in prison, I reckon.
Usted ha hecho su parte del tiempo en la cárcel, supongo.
Once convicted, he can spend a lot of time in prison.
Una vez declarado culpable, puede pasar mucho tiempo en prisión.
This is my third time in prison, right?
Esta es mi tercera vez en la cárcel, ¿no?
I spent a lot of time in prison preparing for this.
Pasé mucho tiempo en la cárcel preparándome para esto.
I got prosecuted and spent some time in prison.
Me condenaron y pasé algún tiempo en la cárcel.
You want to tell me a little bit about your time in prison?
¿Quieres contarme un poco de tu tiempo en prisión?
I have not enough time in prison for this.
No llevo suficiente tiempo en prisión para esto.
The profile says he's spent time in prison.
El perfil dice que pasó tiempo en prisión.
You do understand... that you're spending some time in prison, don't you?
Entiendes... que estás pasando algún tiempo en la cárcel, ¿no?
But he spent his time in prison profitably.
Pero él pasó ese tiempo en prisión con provecho.
Charlie, you weren't the only one to spend time in prison.
Charlie no fuiste el único que estuvo en prisión.
And your dad would have to spend tons more time in prison.
Y tu padre pasaría mucho más tiempo en prisión.
He was a barber when I was doing time in prison.
Él era barbero cuando yo estaba cumpliendo mi tiempo en prisión.
I guess my favorite time in prison is night time.
Creo que mi momento favorito en prisión es por la noche.
Palabra del día
el portero