time flies

el tiempo vuela

Spooky how the time flies when one is having fun.	Asombroso cómo vuela el tiempo cuando uno se está divirtiendo.
For such a fun activity time flies by.	Por un momento tan divertida actividad vuela.
How time flies! Now it is 2014,09.08, very close to 2015 years.	Cómo pasa el tiempo! & Nbsp; Ahora es 2014,09.08, muy cerca de 2015 años.
You know how time flies, and in this flight one becomes accustomed to Infinity.	Tú sabes como vuela el tiempo y en este vuelo uno se acostumbra al Infinito.
How the time flies.	Cómo vuela el tiempo.
See if you can make them all happy as the time flies by.	Comprueba si puedes hacerles felices a todos cumpliendo sus demandas según pasa el tiempo.
How time flies.	Cómo pasa el tiempo.
How time flies. A year has passed.	Cómo vuela el tiempo.
So, time flies.	Así vuela la hora.
Ever noticed how time flies when you're having fun, or goes very slowly during times of boredom?	¿Alguna vez notó cómo pasa el tiempo cuando te estás divirtiendo, o va muy lento durante los momentos de aburrimiento?
How time flies!	Cómo vuela el tiempo!
Good day. So, we meet again. How time flies!	Buenos días, volvemos a vernos.
We all talk about how time flies and also how many sad and beautiful events happen in our world.	Todos hablamos de cómo vuela el tiempo y también de cómo suceden eventos lindos y tristes en nuestro mundo.
I cannot believe how time flies!!!	No puedo creer como vuela el tiempo!!!
A unique lack that behind all this beauty you do not notice how time flies by, and again it is necessary to come back home.	La única falta de lo que detrás de toda esta belleza no notas, cómo pasa el tiempo, y es necesaria volver de nuevo a casa.
In such a friendly team would be so easy to travel the sea floor that you just do not notice how time flies.	En un equipo tan fácil sería tan fácil de viajar por el fondo del mar que simplemente no se dan cuenta de cómo pasa el tiempo.
Dear Veteran Collaborators and New Sponsors: We all talk about how time flies and also how many sad and beautiful events happen in our world.	Estimados Veteranos Colaboradores y Nuevos Padrinos y Madrinas: Todos hablamos de cómo vuela el tiempo y también de cómo suceden eventos lindos y tristes en nuestro mundo.
Indeed the time flies like the arrow and never comes back.	De hecho el tiempo vuela como la flecha y nunca vuelve.
The time flies when you are in a healthy, fun partnership.	El tiempo vuela cuando uno está en un ambiente sano, asociación diversión.
The bad news is that time flies.	La mala noticia es que el tiempo vuela.