time distribution

Traductor
Ejemplos

However, some limitations in the questions about time distribution were identified, hampering accurate estimations.	La formulación de las preguntas sobre estos tiempos presenta limitaciones que dificultan hacer buenas estimaciones.
The ice time distribution for the lines setup can be made directly in the match setup.	La distribucion de tiempo en el hielo se puede hacer directamente en las estrategias para el partido.
Lack of teacher training in the multi-grade context results in unequal time distribution, inappropriate clubbing and adoption of improper and inefficient pedagogical techniques.	La capacitación deficiente de los maestros que deben enseñar múltiples grados resulta en una distribución de tiempo desigual, agrupación inadecuada y adopción de técnicas pedagógicas impropias e ineficaces.
Criticality Chart: Displays the percentage of time distribution selected for the service that has gone through the different stages of the Osmius criticality.	Gráfico de Tarta de Criticidad: En este caso se muestra el porcentaje de reparto del tiempo seleccionado para el servicio, que ha pasado en los diferentes estados de criticidad de Osmius.
Palabras llave: physical activity; time distribution; public health; overweight; marginal effects.	Palabras llave: actividad física; reparto del tiempo; salud pública; sobrepeso; efectos marginales.
Parking time distribution (share of vehicle stops)	Repartición del período de aparcamiento (porcentaje de paradas del vehículo-SVS)
This value shall be calculated with formula 2; parking time distribution (share of vehicle stops): SVS.	beneficio del arranque en caliente: HSB; este valor se calculará con la fórmula 2,
All these provinces are not provided on this form do not have the time distribution of bottled gas.	Todas aquellas provincias que no están contempladas en este formulario no disponen por el momento de distribución de gas envasado.
Understanding the months and seasons is very important for further study, developing the concept of graphics and time distribution skills.	Comprender los meses y las estaciones es muy importante para un estudio más profundo, desarrollando el concepto de gráficos y habilidades de distribución de tiempo.
Network Time Protocol (NTP) is a standard time distribution system, it can be used to synchronise the time on any compliant piece of equipment.	Network Time Protocol (NTP) es un sistema de distribución de tiempo estándar, se puede utilizar para sincronizar el tiempo en cualquier pieza de equipo compatible.
Area * Post Code * All these provinces are not provided on this form do not have the time distribution of bottled gas.	Codigo Postal * Todas aquellas provincias que no están contempladas en este formulario no disponen por el momento de distribución de gas envasado.
Engagement: Segment the level of interactions by channel and time distribution to assess the reach and influence of campaigns or dedicated actions.	Engagement: Segmenta el nivel de interacciones por canal y muestra la evolución en el tiempo del impacto de las campañas u otras acciones de marketing específicas.
When working periods are used the working time distribution may be uneven, but the average has to be the full working time.	Durante este período la distribución del tiempo de trabajo puede ser variable, pero la media tiene que estar conforme con la jornada completa de trabajo.
Multiple airports, a barge terminal and excellent motorway-connections guarantee the DLC's capacity of meeting the ever growing demand for on time distribution.	Varios aeropuertos, una terminal intermodal de contenedores y excelentes comunicaciones por carretera garantizan la capacidad del DLC de cubrir la creciente demanda de distribución de acuerdo con los plazos fijados.
With respect to the time distribution of the sample, it is worth noticing that most of the editorials in the three newspapers do not coincide with a summit.	Con respecto a la distribución temporal de la muestra, destaca el hecho de que la mayoría de los editoriales de los tres medios no coinciden con una cumbre.
Political and sports news occupy most of the broadcast time, although time distribution is much more balanced than in the rest of the analysed radio newscasts.	Las noticias de política y deportes son las informaciones con más tiempo en emisión, si bien el reparto de tiempos es mucho más equilibrado que en el resto de informativos radiofónicos analizados.
The only solution to the problem of time distribution is to carry out what has been projected within the timescope planned, without spending more time than previously estimated.	La única solución global al problema de la distribución del tiempo consiste en llevar a cabo lo que proyectaba en el momento que había previsto y sin dedicarle más tiempo del calculado previamente.
How do I know, for example, if my time distribution is balanced or unbalanced if I have never thoroughly revised my personal schedule to see if it corresponds to the values that sustains my life?	¿Cómo sé, por ejemplo, si mi distribución del tiempo es equilibrada o descompensada si nunca he examinado a fondo mi horario personal para ver si responde a los valores que sostienen mi vida?
NTP (Network Time Protocol) is the protocol designed for time distribution amongst a network. NTP is hierarchical. It organises a network into strata, which are the distance from a clock source and the device.	NTP (Network Time Protocol) es el protocolo diseñado para la distribución de tiempo entre una red. NTP es jerárquico Organiza una red en estratos, que son la distancia desde una fuente de reloj y el dispositivo.
Determining the precipitation time distribution, or periods with high rainfall probability, and, consequently the greatest periods of risk, is an important aspect of planning disaster and emergency response.	Desde el punto de vista de la planificación para la atención de emergencias y desastres es importante la variación de las lluvias en el tiempo o determinación de los períodos de mayor incidencia de lluvias y por consiguiente de mayores riesgos.