time dilation
- Ejemplos
I just miscalculated the time dilation projections, and... | Solo calculé mal las proyecciones de la dilatación del tiempo y... |
The experience only lasted for a few moments, but I had a profound sense of time dilation. | La experiencia solo duró por unos momentos, pero yo tenía un profundo sentido de la dilatación del tiempo. |
This move is futile as the rubble simply disintegrate in Baraggan's time dilation field. | Este movimiento resulta ser inútil los escombros simplemente se desintegran en el campo de aumento del tiempo de Baraggan. |
In fact, some evidence of time dilation has been gleaned from close observation of the decay rate. | De hecho, algunas pruebas de la dilatación del tiempo han sido obtenidas de la observación cercana de la tasa de atenuación. |
From time dilation to the effects of gravity on time, time has many weird and wonderful facets that scientists are only beginning to understand and utilise. | Desde la dilatación del tiempo hasta los efectos de la gravedad a tiempo, el tiempo tiene muchas facetas extrañas y maravillosas que los científicos solo están empezando a comprender y utilizar. |
Baraggan then begins to demonstrate just how powerful his powers of time dilation are by simply walking on the rooftop of a building, which causes it to age and collapse with each step. | Baraggan entonces comienza a demostrar lo poderoso que sus poderes de la dilatación del tiempo son simplemente caminando en la azotea de un edificio, lo que hace que la edad de este aumenta rapidamente y termine colapsando. |
This natural phenomenon is known as Gravitational time dilation. | Este fenómeno natural se conoce como dilatación gravitacional del tiempo. |
It's just going to take a while because of time dilation. | Va a llevar un rato, debido a la dilatación del tiempo |
These numbers haven't been corrected for gravitational time dilation. | Estos números no han sido corregidos para la dilatación gravitacional. |
This illustrates the phenomenon known as time dilation. | Este fenómeno se lo conoce como dilación del tiempo. |
Is it possible to use the time dilation technology, to solve our problem? | ¿Se puede usar la tecnología de dilatación temporal para solucionar nuestro problema? |
That's the time dilation outside. | Esa es la dilación del tiempo afuera. |
This is called time dilation. | Esto se llama dilatación del tiempo. |
What's the time dilation look like? | ¿Cómo se ve la dilatación del tiempo? |
You don't understand, you've been trapped in a time dilation field. What? | No lo entiendes, has estado atrapado en un campo de dilatación temporal. |
In the theory of general relativity, there is time dilation within a gravitational well. | En la teoría de la relatividad general, existe la dilatación temporal dentro de pozos gravitacionales. |
I just miscalculated the time dilation projections, and... | Calculé mal las proyecciones de expansión temporal... |
It's called time dilation, people. | Se llama dilación del tiempo. |
Einstein predicted speed too would affect time in what he described as time dilation. | Einstein predijo que la velocidad también afectaría el tiempo en lo que describió como dilatación del tiempo. |
Häfele-Keating experiment does not measure time dilation; instead they measure the rate of the processes. | El experimento Häfeele-Keating no mide la dilatación del tiempo; en su lugar midieron la velocidad de los procesos. |
