time code

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Crear directamente en la Master pistas time Code.	Create Time Code tracks directly in the Master Full.
TC no debe ser confundido con Time Code, que es un contador visible en la pantalla durante la película.	TC should not be confused with TimeCode, which is a visible counter on screen throughout the film.
Entrada y salida de time code.	Time code input and output.
El time code es el còdigo del tiempo que permite de sincronizar la lista de igniciones programada en la Master con los dispositivos externos.	Time code is the code that allows to synchronize the ignition list planned on the Master to external devices.
La tecnología del time code permite de poner en marcha todas los instrumentos presentes con un solo click.	The Time Code technology allows in this way to launch with a single click all instruments present in the run of the show.
Este efecto se debe tal vez al montaje de la banda video, el tiempo de la cinta video (time code) deja suponer un corte del video de 9 minutos.	Its time code suggested there was a cut of the 9 minutes video and maybe the real blood shedding was in the cut part.
La traza audio que en modalidad estéreo viaja en dos distontos canale es fundida en un ùnico canal (y luego después ejecutada en modalidad mono) para dejar libre el otro canal a la transmission de la traza time code.	The audio track that go on two distinct channel (stereo mode) is blend in a single channel (and played in mono mode) to leave free the other channel for the transmission of time code.
Via Time Code: la ignición vía Time Code es una extraordinaria innovación Piroshow.	Via Time Code: ignition via TIME CODE is an extraordinary innovation of Piroshow.
Pero el Time Code de TV en la cinta Mini DV, superpuesto durante la digitalización, arroja una duración de 74,7 seg.	But the TV Time Code in the Mini DV tape, superimposed during the digitizing, yields a 74.7 sec.
La entrada SMPTE es la característica principal de la Master Piroshow, permite de utilizar la tecnología del TIME CODE.	The SMPTE entry is the best feature of the Piroshow Masters; it allows to use the technology of the TIME CODE.
El Time Code es el código del tiempo que permítete sincronizar la lista de igniciones programadas en la Master a los dispositivos externos.	Time code is the code that allows to synchronize the list of ignitions planned in the Master to external devices.
La tecnologìa SMPTE es el otro punto de fuerza de la nueva Master Full de Piroshow, y permite de disfrutar la tecnologìa el TIME CODE.	The SMPTE technology is another best feature of the new Piroshow Master Full; it allows to use the TIME CODE technology.