timar

to swindle

Ver resultados en inglés

El dinero que Dante Cole timó a los jubilados de Scottsdale.	Money that Dante Cole conned from retirees in Scottsdale.
Me timó hace un par de semanas.	She reversed a switch on me a couple of weeks ago.
¿Cuánto dinero te timó?	How much money were you taken for?
Te timó con el dinero.	He scammed you out of money.
¿Cómo estar seguro de que no me estaba timando al igual que timó al otro?	Why wouldn't she be hustling me the same way she hustled the other one?
Desde que me timó, debe haber timado a mucha más gente, y tal vez alguno la encontró.	Since she ripped me off, she must have ripped off other people, and maybe one of them found her.
Desde que me timó, debe haber timado a mucha más gente, y tal vez alguno la encontró.	Since she ripped me off, she must have ripped off other people, and maybe one of them found her.
Cada lector deber decidir por sí mismo al adentrarse en la extraordinaria e inquietante historia de un hombre que vivió, engañó y timó.	In this extraordinary and disturbing story of a man who lied, deceived and conned, each reader must decide for himself.
La G-Unidad rapero tomó Instagram para negar las acusaciones Dib hecho para El Daily Telegraph que el 50 por Ciento timó.	The G-Unit rapper took to Instagram to deny the allegations Dib made it to The Daily Telegraph that 50 per Cent ripped him off.
Una vez Sonia salió de su cirugía, estaba tan contenta de estar viva que timó la decisión de pedirle a su hija que comprar un billete de la loteria Euromillions.	Once she got out of surgery, Davies was so relieved to be alive, she made an impulsive request to her daughter back home to buy tickets for the EuroMillions.
Mientras que Shaw permanence bajo arresto domiciliario en el último piso, una variopinta colección de gente que este estafó se confabula para entrar a su apartamento, encontrar el alijo de dinero que están seguros tiene escondido y devolverse ellos mismos los fondos que les timó.	While Shaw cools his heels under house arrest on the top floor, a ragtag team of those he ripped off conspires to break into his place, find the cash stash they're certain is hidden there and repay themselves the money he swindled from them.
Un estafador timó al anciano y se quedó con sus ahorros.	A con artist swindled the old man out of his savings.
La operadora me timó porque me cobró llamadas que en teoría eran gratis.	I was swindled by the operator because she charged me for phone calls which in theory were free.
Una mujer en la playa me timó vendiéndome una hamaca que se rompió la primera vez que la usé.	A woman at the beach swindled me by selling me a hammock that broke the first time I used it.
¿Puedes imaginarte pasar el resto de tu vida con Timo?	Can you imagine spending the rest of your life with Timo?
Y fue un completo timo de mi película favorita.	And it was a complete rip-off of my favorite movie.
Esta vez, él fue la víctima de un timo.	This time, he was the victim of a scam.
Los timomas y los carcinomas tímicos son tumores epiteliales del timo.	Thymomas and thymic carcinomas are epithelial tumors of the thymus.
La única regla del timo es que no hay reglas.	The only rule of hustling is... there are no rules.
La única regla del timo es que no hay reglas.	The only rule of hustling is there are no rules.