tilted to one side

Even the position of my head affects audibility, and I cannot really sit here listening with my head tilted to one side.
Incluso la posición de la cabeza modifica la calidad de la escucha, y no es cuestión de escuchar con la cabeza inclinada.
I put upright all the paintings that the little rascal had tilted to one side.
Enderecé todos los cuadros que el niño travieso había ladeado.
Noin considered this for a moment, head tilted to one side.
Noin pensó en ello durante un momento, la cabeza ladeada.
What do I mean? The car is tilted to one side.
El auto está inclinado hacia un lado.
The drain plugs are on the outer sides of the deck to help drainage when the patin is tilted to one side.
Los tapones de desagüe están colocados en la parte exterior de la cubierta para facilitar el drenaje con el patín en posición inclinada.
I was lost in thought, my head tilted to one side as I walked back to where the members of Odd Squad and Dark Emperor were.
Estaba perdida en mis pensamientos, con mi cabeza inclinada hacia un lado mientras caminaba de regreso a donde estaban los miembros de Odd Squad y Dark Emperor.
If a baby keeps his head turned or tilted to one side most of the time without correction, it may indicate muscle weakness and may require further evaluation from the baby's pediatrician.
Si un bebé mantiene la cabeza torcida o inclinada de un lado la mayoría del tiempo sin corrección, podría ser indicación de que hay debilidad de los músculos y puede ser que requiera más evaluación por el pediatra del bebé.
Palabra del día
permitirse