Con el Chrome anterior se me trababa, se me tildaba a veces, ahora no. | In previous Chrome is trababa me, it is sometimes branded me, not now. |
Eso es a lo que yo me refería y tildaba de política injusta. | That is what I referred to and is what I called an unfair policy. |
En muchos casos lo que se tildaba de desarrollo, o los elementos considerados necesarios para lograr el desarrollo, ponían a una cultura en situación de riesgo o hacían peligrar la capacidad para vivir en su propia cultura. | He said that in many instances what was termed development, or the elements viewed as necessary to achieve development, put a culture at risk or endangered the capacity to be able to live within one's own culture. |
Un revistero del New York Times tildaba el libro de parcial; pero todo su ensayo mostraba que estaba indignado con la Revolución rusa y transfería su indignación al historiador de ella. | True, a reviewer in the New York Times rejected that book as prejudiced. But every line of his essay showed that he was indignant with the Russian Revolution and was transferring his indignation to its historian. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
