tigrinya
- Ejemplos
El curso de tigrinya como lengua extranjera incluye 100 sencillas lecciones (100 lecciones son gratuitas). | Spanish as a foreign language includes 100 easy lessons (100 lessons are free). |
Entre los numerosos idiomas que se hablan en el país destacan el oromiffa, el tigrinya y el somalí. | Oromiffa, Tigrinya and Somali are among the many languages spoken in the country. |
El Ministerio de Justicia calcula que la conclusión de este proceso, incluida la traducción de los códigos al tigrinya y al árabe, llevará de uno a dos años. | The Ministry of Justice estimates that the finalization of this process, including translation of the codes into Tigrigna and Arabic, will take another one to two years. |
El Gobierno del Estado de Eritrea ha traducido la Convención de los Derechos del Niño a los idiomas tigrinya, árabe, tigre, kumana, afar y saho. | The Government of the State of Eritrea has translated the Convention on the Rights of the Child, into Tigrinya, Arabic, Tigre, Kunama, Afar and Saho languages. |
A través de su programa de MigraLingua, ICV ha proporcionado un apoyo coordinado y la traducción a cinco idiomas; inglés, español, portugués, albanés y árabe, así como para otros documentos de una manera específica, incluyendo tigrinya y somalí. | Through its MigraLingua program, ICV has provided coordinated support and translation into five languages; English, Spanish, Portuguese, Albanian and Arabic, as well as for other documents in a targeted way, including Tigrigna and Somali. |
A través de su programa de MigraLingua, ICV ha proporcionado un apoyo coordinado y la traducción a cinco idiomas; inglés, espa√Īol, portugués, albanés y √°rabe, así como para otros documentos de una manera específica, incluyendo tigrinya y somalí. | Through its MigraLingua program, ICV has provided coordinated support and translation into five languages; English, Spanish, Portuguese, Albanian and Arabic, as well as for other documents in a targeted way, including Tigrigna and Somali. |
Aprenda sus primeras palabras de Tigrinya en un par de minutos. | Learn your first few words of Tigrinya in a couple of minutes. |
Aprende lo fundamental de Tigrinya con juegos entretenidos. | Learn the essentials of Tigrinya fast with rewarding games. |
Disponible por descarga, para que puedas empezar a aprender Tigrinya en seguida. | Available as a download, so you can start learning Tigrinya straight away. |
Escriba o hable Tigrigna (Tigray, Tigrinya) en línea para mejorar la gramática y la conversación. | Write or speak Tigrigna (Tigray, Tigrinya) online to improve grammar or conversation. |
Talk Now! Tigrinya te ofrece metas fáciles de alcanzar. | Talk Now! Tigrinya gives you easy-to-achieve goals. |
Tigrinya te ofrece un método simple para empezar a aprender el idioma. | Tigrinya offers a simple-to-use method for you to start learning the language, whoever you are. |
Son principiantes que no tienen ningún conocimiento de Tigrinya o conocen solo algunas palabras. | Are complete beginners or know just a handful of words in Tigrinya. |
Aprenda cartas amárico y Tigrinya eficiente! | Learn Amharic and Tigrinya letters efficiently! |
¡Pruebe! Aprenda sus primeras palabras de Tigrinya en un par de minutos. | Have a go! Learn your first few words of Tigrinya in a couple of minutes. |
En resumen, usted cuenta con todo lo que necesita para practicar y aprender Tigrigna (Tigray, Tigrinya) mediante un intercambio de idiomas. | In short, you have everything you need to practice and learn Tigrigna (Tigray, Tigrinya) via a language exchange. |
El tipo de intercambio que a usted le conviene depende del nivel que tenga de Tigrigna (Tigray, Tigrinya) y sus objetivos de aprendizaje. | The type of exchange that is right for you depends on your proficiency level in Tigrigna (Tigray, Tigrinya) and your learning goals. |
Las dos hermanas permanecieron tres meses en la Comunidad de las Hermanas Salesianas de Adwa para vivir un tiempo de adaptación y de aprendizaje de la lengua Tigrinya, antes de insertarse en la misión de Shire, lo que se hizo al inicio de la Cuaresma del 2004. | For three months the two sisters lodged with the Community of the Silesian Sisters of Adwa to become familiar with the place and to learn the Tigrinya language before they settle down in their mission in Shirè, in the beginning of Lent, 2004. |
Haga clic aquí para ver todos los miembros hablantes de Tigrigna (Tigray, Tigrinya). | Click here to view all Tigrigna (Tigray, Tigrinya)-speaking members. |
Hace amigos que hablan Tigrigna (Tigray, Tigrinya) nativo. | Making a friend in the Tigrigna (Tigray, Tigrinya)-speaking culture. |
