- Ejemplos
En esta interactiva verás cebras, focas, ciervos, libélulas, tigrillos y acutíes. | This interactive features zebras, seals, deer, dragonflies, ocelots and agoutis. |
Refugio de jaguares, tigrillos, osos de anteojos y nutrias, entre otros. | A wildlife haven for jaguars, tigrillos, spectacled bears, and otters, among other species. |
Me impresiona los animales que aquí viven y a veces miramos: monos, armadillos, tigrillos, tucanes. | The animals that live here are really impressive and sometimes we catch a glimpse: monkeys, armadillos, ocelots, toucans. |
Con un poco de suerte, por los senderos alfombrados de hojarasca se pueden hallar gatos monteses, tigrillos, armadillos y ardillas. | With a little luck, through the paths carpeted of verbiage they can find wildcats, ocelots, armadillos and squirrels. |
Esto sigue siendo un lugar donde los jaguares, ocelotes, tigrillos y jaguarundis vivir, así como gran variedad de vida marina, aves, anfibios y reptiles. | This is still a place where jaguars, ocelots, margays, and jaguarundis live, as well as huge variety of sea life, birds, amphibians, and reptiles. |
En un solo lugar es posible realizar agroturismo, naturaleza e intercambio cultural, visitar su pequeño zoológico con vicuñas, venados, tigrillos, monos y águilas. | In one single place it is possible to experience agro-tourism, nature, and cultural exchange, and visit the small zoo with vicuñas, deer, tigrillos, monkeys and eagles. |
En 60 horas, los entrenadores de la Policía Nacional enseñaron a cuatro perros a reconocer el olor de las tortugas, lechuzas, tigrillos, guacamayos, armadillos y otras especies. | In 60 hours, trainers from the National Police taught four dogs to recognize the smell of turtles, owls, tigrillos, macaws, armadillos and several other animals. |
Este proyecto ha permitido al numeroso equipo de científicos observar criaturas en peligro de extinción como los tigrillos, armadillos y pumas. | Carlos set about monitoring wildlife with camera traps, a project which has allowed the now numerous onsite science team to spot endangered creatures like tigrillos, armadillos and pumas. |
También verás algunas de las especies animales más representativas de la zona, como el oso de anteojos, zorros, tigrillos, pumas, cóndores, búhos, águilas, vicuña y llamas, ya que cuenta con un mini zoológico. | You will also see the most representative animal species of the area as spectacled bear, fox, lynx, puma, condor, owl, eagle, vicuna and llama, since there is a mini zoo as well. |
Pero después de que le mostró a Roque la cámara trampa (un regalo de su abuelo), y las increíbles imágenes de tigrillos y otros mamíferos que había encontrado, nació un nuevo propósito: descubrir la vida salvaje en Masphi. | But after he showed Roque a camera trap, a gift from his grandfather, and the incredible images of tigrillos and other mammals it had captured, a new proposal was made: discovering the wildlife of Mashpi. |
Las partes más altas del Parque sirven de refugio para una avifauna muy rica, propia de éste, entre los que se encuentran: armadillo, oso hormiguero, lora, ardilla, venado, pelícanos, gaviotas, fragatas, monos, tigrillos, entre otros. | The highest parts of the Park serve as a refuge for a very rich avifauna, typical of this, among which are: armadillo, anteater, parrot, squirrel, deer, pelicans, gulls, frigates, monkeys, tigrillos, among others. |
Bienvenidos a la página de comentarios sobre Mariachi Èlite Tigrillos de México. | Welcome to the Mariachi Èlite Tigrillos de Mexico comment page. |
En otras palabras, Noé habría traído especímenes representativos de la familia de los felinos, no dos tigres, dos leones y dos ocelotes o tigrillos. | In other words, Noah would have brought two representatives from the cat family, not two tigers, two lions, and two ocelots. |
