tightly-knit

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

You'll find tightly-knit communities on most social networks, including Facebook, LinkedIn and Google+.	Encontrarás comunidades muy unidas en la mayoría de redes sociales, incluyendo Facebook, LinkedIn y Google+.
If you answer queries and remain transparent, you can create a tightly-knit community.	Si tu respondes consultasy te mantienes transparente puedes crear una comunidad muy unida.
A tightly-knit group is the closest you can get to it on social media.	Un grupo muy unido es lo más cercano que puedes obtener a eso cuando se trata de Facebook marketing.
When the Peloponnesian war broke out, he described its dayto-day developments in a spare and tightly-knit style.	Cuando explotó la guerra de Peloponnesian, él describió sus progresos del dayto-di'a en los repuestos y apretado-hace punto estilo.
Sporades: A little, tightly-knit island group just off the east coast of Greece that consist of Skiathos and Skopelos.	Espóradas: Un pequeño grupo, isla muy unido frente a la costa este de Grecia que consiste en Skiathos y Skopelos.
We are trying to build a tightly-knit and effective core team, so presence is a must.	Estamos formando un equipo núcleo efectivo y coordinado, por lo que es necesario el trabajo presencial en nuestra oficina.
The structures there are mostly tightly-knit two-story structures of Spanish-style brick and wrought iron.	Los edificios son generalmente estructuras de dos pisos, muy juntas unas a las otras, con ladrillo al estilo español y hierro forjado.
Basically, Etienne Lavigne and his tightly-knit team were able to feel a great wave of enthusiasm, starting in Bolivia last Tuesday.	Etienne Lavigne y su equipo más pequeño simplemente navegaron en un baño de entusiasmo que debutó en Bolivia el martes pasado.
Normally, the creatures fought in tightly-knit units, but the scouting party had not expected the level of resistance presented by the samurai.	Normalmente, las criaturas luchaban en unidades muy cohesionadas, pero el grupo de exploradores no se esperaba el nivel de resistencia presentado por los samuráis.
A tightly-knit distribution network in Europe is complemented by distribution partners in the USA, South America and the Far East.	La densa red de distribución con la que cuenta en Europa se complementa además con socios de distribución en Estados Unidos, Sudamérica y Extremo Oriente.
It started as a small, tightly-knit group of Free Software hackers, and gradually grew to become a large, well-organized community of developers and users.	Comenzó como un grupo de pocos y fuertemente unidos hackers de Software Libre, y gradualmente creció hasta convertirse en una comunidad grande y bien organizada de desarrolladores y usuarios.
It is true, however, that the more tightly-knit a website's structure (through internal linking), the better the overall site will perform in the SERPs.	Sin embargo, es verdad que cuanto más entrelazada sea la estructura de un sitio web (a través de enlaces internos), el sitio tendrá un mejor desempeño en las SERPs.
It started as a small, tightly-knit group of Free Software hackers, and gradually grew to become a large, well-organized community of developers and users.	Lo que comenzó con un pequeño y grupo muy unido de hackers de software libre, fue creciendo gradualmente hasta convertirse en una gran comunidad de desarrolladores y usuarios bien organizada.
It started as a small, tightly-knit group of Free Software hackers, and gradually grew to become a large, well-organized community of developers and users.	Comenzó con un grupo pequeño y muy unido de hackers del software libre y fue creciendo gradualmente hasta convertirse en una comunidad grande y bien organizada de desarrolladores y usuarios.
There must therefore be policies that promote an extensive and tightly-knit network of small and medium-sized family farms and the development of local and regional markets.	A tal fin, es fundamental la existencia de políticas que promuevan una amplia y densa red de pequeñas y medianas explotaciones familiares y el desarrollo de los mercados locales y regionales.
It is a system which has conscripted vast human and material resources into the building of a tightly-knit, highly efficient machine that combines military, diplomatic, intelligence, economic, scientific operations.	Es un sistema que ha usa vastos recursos humanos y materiales en la construcción de una fuerza, una maquinaria altamente eficiente, que combina operaciones militares, de inteligencia, económicas, científicas y diplomáticas.
We are a very strong and tightly-knit crew and we complement each other well across all of the areas and we have spent a long time developing the boat so that it will go as fast as possible.	Somos una tripulación muy fuerte y unida, que nos complementamos muy bien en todas las áreas y que hemos estado mucho tiempo desarrollando el barco para hacerlo más rápido posible.
For generations, diverse populations from around the world have lived and worked in the Chiriquí Highlands of Panamá, and they create a tightly-knit mosaic of assorted cultures and traditions, resulting in a peaceful and tolerant society.	Durante generaciones, diversas poblaciones de todo el mundo han vivido y trabajado en las tierras altas de Chiriquí de Panamá, y crean un mosaico fuertemente Unidos de variadas culturas y tradiciones, resultando en una sociedad tolerante y pacífica.
I order to be able to take on all aeronautical programmes in an integral manner, MPB has developed a tightly-knit network of collaborating professionals and organizations, whose experience and professional worth allows us to develop each and every one of the processes that make up each project.	Con el objetivo de afrontar de manera integral cualquier programa aeronáutico, MPB ha desarrollado una estrecha red de colaboradores, cuya experiencia y profesionalidad capacitan a la empresa para desarrollar todos y cada uno de los procesos que componen un proyecto.
Wimdu started as a small international team in March 2011, but has quickly grown into a tightly-knit group of 350 dedicated employees worldwide.	Wimdu empezó con un pequeño equipo internacional en Marzo de 2011, pero en seguida creció hasta convertirse en un grupo de 350 empleados en todo el mundo.