tight situation

Traductor
Ejemplos

In the short term, at least, it is a tight situation.	En el corto plazo, al menos, es una situación apretada.
You know the very tight situation of Heading 4 of the financial framework.	Conocen la tensa situación de la rúbrica 4 del marco financiero.
You must not forget that I helped you out of a tight situation.	No debes olvidar que te ayudé a salir de una situación difícil.
You're in a tight situation.	Usted está en una situación difícil.
I'm in a tight situation.	Estoy en una situación apretada.
Look, I was in a tight situation, all right?	¿Qué estás haciendo aquí? Mira, estaba en una situación difícil, ¿sí?
But if it doesn't, I need someone who can adapt and overcome in a tight situation.	Pero si no, necesito a alguien que pueda adaptarse y superar una situación compleja.
What it means: to lose right track (way), to search way out of tight situation.	Que lo significa: No encontrar un camino justo, buscar la salida de la situación difícil.
However, she can summon the wind spirit to strengthen her bow if she is in a tight situation.	Sin embargo, ella puede invocar el espíritu del viento para fortalecer su arco si esta en una situación difícil.
First, from now to the end of the completion strategies, the Tribunals will find themselves in a tight situation.	Primero, desde ahora hasta el final de las estrategias de conclusión, los Tribunales se van a encontrar en una situación difícil.
Therefore, the tight situation on agricultural markets and agricultural commodities is a trend that is on the increase.	Por lo tanto, la situación tensa en los mercados agrícolas y los productos agrícolas básicos es una tendencia que va en aumento.
In contrast to the tight situation of the original SoftBank sector, the technology industry has had a more promising development, with new areas being explored every day, thus producing a significant new startup flow.	En contraste con la situación apretada del sector original de SoftBank, la industria tecnológica ha tenido un desarrollo más prometedor, con nuevas áreas siendo exploradas todos los días, produciendo así un flujo de empresas startup novedosas importante.
But talking about debt is one thing; we should first of all consider access to credit. Europe is in a tight situation because confidence has evaporated, curbing its members' ability to borrow.	Hablar de endeudamiento es una cosa. Pero antes de nada hay que hablar de acceso al préstamo. Europa está en una situación difícil, puesto que la confianza ha desaparecido, lo cual limita la capacidad de préstamo.
Joaquin is open-handed and always lends us money if we're in a tight situation.	Joaquín es dadivoso y siempre nos presta dinero si estamos en una situación difícil.