tierra-aire
- Ejemplos
Si crees que es un misil tierra-aire, entonces sí. | If you think it's a surface-to-air missile, then yes. |
El desarrollo de misiles tierra-aire mejorados era igualmente inquietante. | The development of improved ground-to-air missiles was quite as worrying. |
SAKIG desarrolla y produce sistemas de misiles tierra-aire para las Fuerzas armadas iraníes. | SAKIG develops and produces surface-to-air missiles systems for Iran's military. |
Sistemas de comunicaciones para trenes y comunicaciones tierra-aire. | Communications systems for trains and land-air communications. |
Los "souvenirs" son drogas, Kalashnikovs caseros y lanzacohetes tierra-aire de fabricación casera. | The "souvenirs" are drugs, home-made Kalashnikovs and home-made surface-to-air rocket launchers. |
El SAKIG desarrolla y produce sistemas de misiles tierra-aire para las Fuerzas armadas iraníes. | SAKIG develops and produces surface-to-air missiles systems for Iran's military. |
El SAKIG desarrolla y produce sistemas de misiles tierra-aire para las Fuerzas armadas iraníes. | SAKIG develops and produces surface-to-air missiles systems for Iran’s military. |
El equipo puso etiquetas en algunos misiles tierra-aire y quitó las etiquetas de algunos otros. | The group tagged some surface-to-air missiles and removed tags from others. |
Solo utilizamos dispositivos de lanzamiento tierra-aire C-75, pues los primeros C-125 aparecieron en Egipto. | We only used surface-to-air C-75 launching devises, because the first C-125 appeared in Egypt. |
Los misiles tierra-aire solían viajar en el helicóptero de Naomi. Depth charges. | Surface-to-air missiles used to ride Naomi's helicopter. Depth charges. Depth charges. |
Y, por cierto, tiene al menos dos camiones fuera llenos de misiles tierra-aire. | Oh, and, by the way, you've got at least two trucks outside full of surface-to-air missiles. |
Misiles tierra-aire, incluidos los sistemas portátiles de defensa antiaérea (MANPADS). | Surface to air missiles, including Man-Portable Air-Defence Systems (Manpads); |
Misiles tierra-aire, incluidos los sistemas portátiles de defensa antiaérea (MANPADS). | Surface to air missiles, including Man-Portable Air-Defence Systems (MANPADS); |
Fabrica armamento antiaéreo, que incluye misiles tierra-aire, para su suministro al ejército ruso. | It manufactures anti-aircraft weaponry including surface-to-air missiles which it supplies to the Russian army. |
Buques de guerra abjasios armados con misiles tierra-aire bloquearon el aeropuerto y derribaron tres aviones georgianos. | Abkhazian warships armed with surface-to-air missiles blocked the airport and downed three Georgian aircraft. |
Pero a renglón seguido añadió que el avión fue abatido por un misil tierra-aire. | But in the next breath he adds that the plane was shot by a surface-to-air missile. |
El PCI actuará así mismo para todo el radar de sistema de misil tierra-aire. | The NCV will act in the same way for any radar of system of ground-to-air missile. |
En un movimiento muy significativo EEUU cogió unos 30 misiles tierra-aire HN-5A del ejército boliviano. | In a very significant move the US took some 30 surface-to-air HN-5A missiles from the Bolivian army. |
No misiles tierra-aire. | Do not air missiles. |
Rusia está enviando avanzados misiles tierra-aire a la península de Crimea en medio de las crecientes tensiones con Ucrania. | Russia is sending advanced surface-to-air missiles to the Crimean peninsula amid mounting tensions with Ukraine. |
