tierra seca

Traductor
Ejemplos

Plato cilíndrico con estructura de tierra seca y agrietada.	Cylindrical dish with the structure of dry, cracked earth.
Plantar en tierra seca y permeable.	Planting in dry and permeable land.
Ustedes serán la última de las naciones, un desierto, tierra seca y desolada.	You will become the least of nations—a wilderness, a dry and desolate land.
Un trozo de tierra seca.	A dry piece of land.
Existen dos sistemas de producción principales: inundado y el menos intensivo, en tierra seca (tierras altas).	There are two main production systems: flooded and the less intensive dryland (upland).
Este tipo de ecosistema se llama tierra seca: las tierras secas tienen un suministro limitado de agua dulce.	This kind of ecosystem is called dryland: drylands have limited freshwater supplies.
Éstos pueden ser los hoyos, trincheras, o posos excavados en tierra seca y poco profunda.	These may be pits, trenches, or shafts and are suited to dry, shallow ground.
Se caracteriza por tierra seca y rocosa con escasa vegetación, aparte de olivos y algunos arbustos robustos.	It is characterised by dry, rocky land with poor vegetation, except for olive trees and some robust bushes.
La competencia por la humedad en esta tierra seca es apasionada.	The competition for humidity in this dry land is passionate.
Ellos perfectamente retienen el agua y no permiten a tierra seca.	They perfectly retain water and do not allow to dry ground.
Hasta aproximadamente 6,000 hace años que, el canal era tierra seca.	Until about 6,000 years ago, the trough was dry land.
La ruta a la isla de repente es tierra seca.	The path to the island is suddenly dry land.
Los israelitas rápidamente cruzaron el río en tierra seca.	The Israelites quickly crossed the river on dry ground.
Será como agua viva que fluye sobre tierra seca.	It will be like living water flowing over parched ground.
Los grandes mares fueron reunidos juntos y separados de la tierra seca.	Great seas were gathered together, and separated from dry land.
Quiero mudarme a tierra seca, lejos de aquí.	I want to move to dry land, far from here.
La tierra seca que originalmente era una se partió y dividió.	The dry land which was originally one was split and divided.
Al mismo tiempo apareció la tierra seca en el Polo Sur.	At the same time dry land appeared in the South Pole.
Y la tierra seca se convertirá en un estanque.	And the parched ground will become a pool.
Pero aquí estaba un lugar cloistered, un paraíso en una tierra seca.	But here was a cloistered place, a paradise in a dry land.