tiera

Traductor
Ejemplos

Podemos cambiar o hacer cualquier ley en la tiera.	We can change or make any law in the land.
La tiera gira alrededor del sol.	The Earth circles around the sun.
Ecoturismo Yucatán se especializa en presentar a usted la tiera de los antiguos mayas.	EcoTurismo Yucatán excels in introducing you to the ancient land of the Maya.
Pocos hombres llegan a este remoto rincón de la Tierra Media, pero la tiera allí es tan hermosa, dotada de encantos.	Few men reach this remote corner of Middle Earth, but the land there is so lovely, endowed with delights.
Los jugadores pueden seleccionar el conductor que quieran y poner sus habilidades a prueba en pistas técnicas difíciles de nieve, tiera, asfalto y barro.	Players can select the driver of their choice and put their skills to the test on difficult technical tracks featuring snow, gravel, asphalt and mud.
Que los hombres ponen en peligro las riquezas de nuestro planeta por una explotación intensiva de la tiera, del subsuelo y del mar.	That man put in jeopardy the wealth of our planet because of the abusive exploitation of the soil, the underground and the sea;
Se han vuelto nombres en pilas de papel amontonadas en altas oficinas del Estado, esperando librar el desorden burocrático que es el sistema de redistribución de la tiera en Bolivia.	They have become names on stacks of papers piled high in state offices waiting to make their way through the bureaucratic mess that is Bolivia's land redistribution system.
Entonces fueron hechos relampagos y voces y truenos, y hubo un gran temblor de tierra, un terremoto tan grande, cual no fue jamas desde que los hombres han estado sobre la tiera.	And there were voices, and thunders and lightnings; and there was a great earthquake, such as was not since men were upon the earth, so mighty an earthquake and so great.
La llegada del invierno, que en nuestro hemisferio es el 21 de junio, coincide con el solsticio de invierno, punto del calendario en el cual la tiera se aleja más del sol.	The coming of winter, which in our hemisphere takes place on June 21, coincides with the winter solstice, the point in the calendar when the earth tilts at its greatest distance away from the sun.
Y he sido contigo en todo cuanto has andado, y he talado á todos tus enemigos de delante de ti, y hete hecho grande nombre, como el nombre de los grandes que son en la tiera.	And I have been with you wherever you have walked, and have cut off all your enemies from before you, and have made you a name like the name of the great men that are in the earth.
Tiera Fujino de Barbados: DLL Suite me ayudó a solucionar mi pantalla azul Windows 7 Home Premium Edition 64-bit edición de hoy.	Donovan Voci from Iceland: DLL Suite helped me solve my blue screen Windows 7 Home Premium Edition 64-bit issue today.
Tiera Francois de Guadeloupe: DLL Suite me ayudó a solucionar mi pantalla azul Windows 7 Home Premium Edition 64-bit edición de hoy.	Asa Schuckman from Pakistan: DLL Suite helped me solve my blue screen Windows 7 Home Premium Edition 64-bit issue today.
Al estudiar el pasado de la Tiera, identificaos en esos hermanos a los mismos personajes temidos de la historia de la humanidad.	After studying the past of the Earth, we can identify in those brothers, the same terrible characters through the humanitys history.
Cuando la Tiera experimenta un forzamiento radiativo positivo, nuestro clima acumula calor y las temperaturas globales suben (no monótonamente, por supuesto, la variabilidad interna añadirá ruido a la señal).	When the Earth experiences positive radiative forcing, our climate accumulates heat andglobal temperature rises (not monotonically, of course,internal variabilitywill add noise to the signal).
El programa cerrará el 30 de agosto en Cuna de Tiera (Dolores Hidalgo) donde habrá catas de vino, talleres, recorridos por las instalaciones, paseos en carretas jaladas por percherones, gastronomía y arte.	The program of vendimias will end on August 30 at Cuna de Tierra (Dolores Hidalgo), where there will be wine tastings, workshops, rides through the property in Clydesdale horses, gastronomy and art.
Título: El hombre de la tiera.	Title: The Man from Earth.
Ellos estuvieron de acuerdo en que compi- tiera el viernes con los otros niños mayores.	The officials agreed that I could compete with the older kids on Friday.
Le supliqué que se convir tiera en informante mío a cambio de alguna recom pensa monetaria.	I pleaded with him to become my informant in exchange for some sort of monetary reward.
Esta imagen fue creada por MODIS (the Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer) uno de los satélites de agua y tiera de NASA.	It was taken by MODIS (the Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer) aboard the NASA Terra and Aqua satellites.
En esa luz vespertina, y mientras uno recorría el estrecho camino, la intensidad del deleite fue creciendo sin que existiera una causa para ello.	In that evening light, along that narrow road, the intensity of delight increased and there was no cause for it.