tienes todo

Traductor
Ejemplos

La buena noticia es que me tienes todo para ti.	The good news is, you have me all to yourself.
Actualmente, no tienes todo el panorama a la vista.	Presently, you do not have the whole picture in view.
Bueno, ciertamente se ve que lo tienes todo junto ahora.	Well, you certainly seem like you have it all together now.
Cuando lo tienes todo, viajas por el mundo.	When you got it all, you travel the world.
Tú lo tienes todo bajo control como siempre.	You got it all under control like you always do.
¿De verdad tienes todo mi libro en esa cosita?	Have you really got my entire book on that little thing?
Este cuarto es tu casa, tienes todo lo que necesitas.	This room is your home, you have everything you need.
Bueno, ahora ya tienes todo el oro y a Chel.	Well, now you've got all the precious gold and Chel.
Con la ambrosía, tienes todo el tiempo del mundo.	With ambrosia, you have all the time in the world.
Por suerte para nosotros, tienes todo el tiempo del mundo.	Luckily for us, you have all the time in the world.
Con ActiveInbox, tienes todo lo que necesitas a tu disposición.	With ActiveInbox, you have everything that you need at your disposal.
Cuando tienes todo, a veces se siente como nada.	When you have everything, sometimes it feels like nothing.
Tú tienes todo el tiempo del mundo, pero yo no.	You've all the time in the world, but I don't.
Con este material ya tienes todo para disfrutar del río.	With this material you have it all to enjoy the river.
Dra. Lahiri, tienes todo el derecho a estar furiosa conmigo.	Dr. Lahiri, you have every right to be furious with me.
Ahora tienes todo ese tiempo para dedicarte a TI.	Now you have all that time to devote to IT.
Ya tienes todo lo que querías, ¿por qué haces esto?	You got everything you wanted, why are you doing this?
Bueno, tienes todo el derecho a estar enfadado con él.	Well, you do have every right to be upset with him.
Y tienes todo el tiempo del mundo para pensar.	And you have all the time in the world to think.
Mira, tienes todo lo que se necesita para ser doctora.	Look, you have what it takes to become a doctor.