tienes que aprender

you have to learn

Prabhupāda: Y por lo tanto tienes que aprender del guru.	Prabhupāda: And therefore you have to learn from the guru.
Bueno, tienes que aprender a estar listo para cualquier cosa.	Well, you need to learn to be ready for anything.
Sí, tienes que aprender a dormir en un avión.	Yeah, you gotta learn how to sleep on a plane.
Como una belleza uñas principiante, tienes que aprender más cosas.	As a beauty nails beginner, you have to learn more things.
A veces, tienes que aprender estas lecciones de forma dura.	Sometimes, you have to learn these lessons the hard way.
Lisa, tienes que aprender a confiar en tu gobierno.	Lisa, you got to learn to trust your government.
Y ahora realmente tienes que aprender las reglas del combate.	And now you really got to learn the rules of fighting.
Ahora, tienes que aprender a rebotar como un Tigre.	Now, you've got to learn to bounce like a Tigger.
Vivian, tienes que aprender cómo vivir un poco.	Vivian, you got to learn how to live a little.
Si quieres un compañero, tienes que aprender a comunicarte mejor.	If you want a companion, you must learn to communicate better.
En serio, tienes que aprender a controlar a tu mujer.	Seriously, you got to learn to control your woman.
Para ser una drag queen, tienes que aprender estas cosas.	To become a drag queen, you have to learn these things.
Ted, simplemente tienes que aprender a aceptar su odio.	Ted, you just have to learn to embrace their hatred.
Para ser el mejor, tienes que aprender de los mejores.	To be the greatest, you gotta learn from the greatest.
Mike, tienes que aprender a jugar el juego.	Mike, you have to learn to play the game.
Chloe, tienes que aprender a ser más responsable.	Chloe, you have to learn to be more responsible.
Se necesita práctica, pero esto es lo que tienes que aprender.	It takes practice, but this is what you have to learn.
Mike, tienes que aprender a jugar el juego.	Mike, you have to learn to play the game.
En mi negocio, tienes que aprender a compartimentar.	In my business, you got to learn to compartmentalize.
Realmente tienes que aprender de masticar tu comida, Tommy.	You really got to learn how to chew your food, Tommy.