tienen un coche

Para aquellos que tienen un coche - opción económica Kinodrom.
For those who have a car - economical option Kinodrom.
Ustedes no me necesitan tienen un coche allá afuera.
You don't need me you've got a car outside.
Jimmy y Sabrina tienen un coche nuevo.
Jimmy and Sabrina have a new car.
Normalmente los profesores viven en casas grandes y tienen un coche grande.
Typically professors live in large houses and have a relatively large car.
En Vietnam pocas personas tienen un coche y el transporte público es bastante pobre.
In Vietnam few people have a car and public transportation is quite poor.
¿No que ya tienen un coche nuevo?
Didn't they already have a new car?
Ellos tienen un coche que puede llevarte al aeropuerto o recogerte.
They have a house car that can take you to the airport or pick you up.
Todos los trenes tienen un coche restaurante a bordo.
Both trains are high speed and have a restaurant car on board.
Y 750 millones de personas en el mundo tienen un coche a día de hoy.
And 750 million people in the world today own a car.
Oh, tienen un coche.
Oh, you got a car.
Esperar, pero no no tienen un coche?
Wait, but don't they not have a car?
Hay familias que tienen un coche también.
There are people who own cars too.
El más rico de ellos incluso tienen un coche o Agrícolas (por ejemplo un tractor).
The richest of them even have a car or farm equipment (for example a tractor).
Cada vez menos de los que no tienen un coche (56% vs 63% hace cuatro años).
Fewer and fewer of those who do not have a car (56% vs. 63% four years ago).
Otra idea fue que los coches familiares representan un estatus de clase en el sentido de que no todas las familias tienen un coche.
Another idea was that family cars represent class status in that not all families own a car.
Usted quiere que por aquí no tienen un coche el sábado, a menos que vayas al mercado en sí, tan ocupado que está ahí.
You want around here do not have a car on Saturday, unless you go to the market itself, so busy it is there.
Parking Reminder Widget - Widget de gran utilidad para los que tienen un coche y le recordará en cada hora, simple y útil.
Parking Reminder Widget - Very Useful Widget for who have a car and remind you on every hour, Simple and Useful.
Exteriormente son similares aunque tienen un coche más, un carenado sobre el techo y dos puertas por coche, excepto en el remolque cafetería.
Externally they are similar, although they have an additional car, fairing on the roof and two doors per car, except for the cafeteria trailer car.
Pero se observa que Nico Rosberg hizo un 1:22.932 al inicio de una tanda de 13 vueltas en el penúltimo día de pruebas, se da uno cuenta que tienen un coche bastante decente.
But when you see that Nico Rosberg did a 1:22.932 at the start of a 13-lap run on the penultimate day of testing, you know they have a pretty decent car.
Acogemos con satisfacción la prohibición a partir de enero del 2000, pero les debemos una explicación a los millones de personas que tienen un coche que funciona con gasolina con plomo sobre qué sucederá entonces.
We welcome the ban from January 2000 but we owe it to the millions of people who own cars that run on leaded petrol to tell them what happens then.
Palabra del día
embrujado