tienen quince

No lo vais a creer cuando os diga que los estudiantes tienen quince días escasos para preparar el encuentro deportivo.
You may not believe it when I say that the students have hardly fifteen days to prepare for the sports meet.
Por favor, dejar de recordarme que tienen quince años.
Please quit reminding me that they're 15.
Algunos tienen quince años y otros cuatro, pero poco importa: pertenecen al momento en que los leen.
Some are fifteen years old or others four, but no imports: they belong to the moment when read them to you.
En Ecuador, los empleados tienen quince (15) días de vacaciones, incluidos los fines de semana -es decir once (11) días hábiles-.
In Ecuador, employees have 15 days including weekends. (11 business days).
Ustedes son jóvenes, tienen quince años, diecisiete, los que sean, ¿y cómo saben lo que van a ser dentro de veinte años?
You are young, fifteen, seventeen, whatever it is, and how do you know what you will be in twenty years' time?
Tienen quince años y están embarazadas.
They're 15 years old and pregnant.
Tienen quince, a lo sumo.
They're like 15, tops.
¿Cuántos años tienen ellos y de dónde son? - Tienen quince años y son de Barcelona.
How old are they and where do they come from? - They're fifteen years old and they come from Barcelona.
Palabra del día
oculto