tienen que ser

No tienen que ser las víctimas de estos rápidos desarrollos.
They should not be the victims of these rapid developments.
Usted y la compañía tienen que ser un buen ajuste.
You and the company have to be a good fit.
Ustedes tienen que ser capaces para profesar la misma confesión.
You have to be able to profess the same confession.
La regla principal - cosas tienen que ser cómodos ycómodo.
The main rule - things need to be comfortable andcomfortable.
Los objetos también tienen que ser protegidos contra posibles daños.
The objects also need to be safeguarded against possible damage.
Bueno, tienen que ser muy orgulloso de su delincuente enmascarado.
Well, they must be real proud of their masked delinquent.
Todos los vuelos tienen que ser operado por Etihad Airways.
All flights need to be operated by Etihad Airways.
Las tarjetas tienen que ser puestos en un orden decreciente.
The cards have to be put in a decreasing order.
Las preguntas no tienen que ser agresivas o engañosas.
The questions do not have to be aggressive or misleading.
Pero si lo hago, las cosas tienen que ser diferentes.
But if I do, things have got to be different.
Las setas tienen que ser la estrella de este plato.
The mushrooms have got to be the star of this dish.
Una vez realizadas, tales conexiones tienen que ser mantenidas también.
Once made, such connections have to be maintained as well.
Nuestras obras tienen que ser parte de la ecuación.
Our works have to be part of the equation.
Los derechos de las mujeres tienen que ser tutelados y promovidos.
The rights of women have to be safeguarded and promoted.
Usted debe disfrutar trabajando con niños y tienen que ser confiables.
You should enjoy working with children and have to be reliable.
Todos los aviones en el aire tienen que ser desviados.
All planes in the air need to be rerouted.
Las manifestaciones de nuestro apoyo y oración tienen que ser sencillas.
The manifestations of our support and prayer must be simple.
Todos mis movimientos incluyendo mi respiración tienen que ser eficientes.
All my movements, including my breathing, have to be efficient.
Los dientes tienen que ser cepillados después de cada comida.
The teeth have to be brushed after each meal.
Los sistemas también tienen que ser aprobados por la Comisión.
The system also has to be approved by the Commission.
Palabra del día
la medianoche