tienen pensado

Traductor
Ejemplos

No tienen pensado mantenerte vivo más de dos días.	They're not designed to keep you alive more than a couple of days.
Hoy tienen pensado salir todos juntos.	They're all supposed to go out today together.
También tienen pensado eso.	Oh, they've got that figured out, too.
De los cuatro que permanecen en España, Bárzaga Lugo, Gálvez Rodríguez y Rodríguez Saludes afirmaron que también tienen pensado abandonar el país.	Of the four who remain in Spain, Bárzaga Lugo, Gálvez Rodríguez and Rodríguez Saludes said they are also looking to leave.
Minucias con lo que éstas tienen pensado cobrar a sus clientes por viaje, que siempre serán cifras por encima del millón de dólares.	And then these companies will charge their customers upwards of a million U.S. dollars for the round trip.
Así, las últimas semanas antes de partir hacia el Himalaya, Kilian Jornet y el resto del equipo tienen pensado pasarlo en altura, en los Alpes.	Killian Jornet and his team intend to spend the last few weeks before they go to the Himalayas at a high altitude in the Alps.
Y como sus proyectos artísticos giran como una rueda que no se detiene, ya tienen pensado su próximo trabajo, que será estrenado en marzo del 2018, en Suiza.	As her artistic projects gather momentum and keep turning like an unstoppable wheel, Beyeler is already planning her next project, which will debut in Switzerland, in March 2018.
Antes de divulgar información, es importante que usted comprenda la manera en que otras partes tienen pensado usar su información y si la piensan compartir con otros terceros, así como sus derechos como consumidor.	Before sharing information, it is important that you understand how other parties intend to use your information, if they will share it with others, and your rights as a consumer.
Cuando comprobamos el grado de interdependencia existente en la zona del euro y en el conjunto de la Unión Europea, un país debe ser capaz de adoptar decisiones sabiendo qué tienen pensado hacer sus vecinos.	When we see the level of interdependence in the euro area and the European Union as a whole, a country should be able to take decisions knowing what its neighbours intend to do.
Por supuesto, las tarifas son menores con Star Drive y esto ofrece una buena opción a los viajeros que se quedarán en una ubicación por períodos más prolongados de tiempo o que no tienen pensado cubrir grandes distancias en su viaje por carretera.	Obviously the rates are therefore cheaper with Star Drive and it offers a great option for travelers who are staying in one location for extended periods or who don't intend to cover great distances on their roadtrip.
Este es el mundo que los editores tienen pensado para nosotros.	This is the world publishers have in mind for us.
¿A qué hora tienen pensado volver a la ciudad?	What time are you planning on going back to the city?
Vamos a ver lo que tienen pensado los doctores.	Let's just see what the doctors have planned.
Los investigadores tienen pensado someter su investigación para publicación, dijo el Dr. Ramsey.	The investigators plan to submit this research for publication, said Dr Ramsey.
Además, Colt tienen pensado aplicar las Normas Corporativas Vinculantes durante 2018.	In addition, Colt is planning to apply for the Binding Corporate Rules during 2018.
¿Cuándo y dónde tienen pensado eliminarlo?	When and where do they intend taking him out?
¿Cuándo tienen pensado lanzar este foro?	When do you intend to launch this forum?
Bien, caballeros, ¿Qué tienen pensado hacer?	Well, gentlemen What are you planning to do?
¿Cómo tienen pensado interactuar con estos países?	How will we interact with these countries?
¿Cuándo tienen pensado hacer las pruebas?	When do they plan to run the tests?