tienen coraje

Y los soldados que defienden nuestro hogar tienen coraje ilimitado.
And the soldiers who defend our home have boundless courage.
No tienen coraje para enfrentarse a las Tinieblas.
It has no courage to face the Darkness.
Ellas no tienen coraje, y escogen el camino más fácil.
They lack courage, and want the comfortable path.
No creo que sean más inteligentes que los otros... pero tienen coraje.
I don't think they're smarter than anyone else... but they have courage.
Son fuertes y tienen coraje.
They are strong and have courage.
Veamos si tienen coraje de animarse a hacerlo.
Let's see if you have the Courage to go through with it.
Tienen poder, y tienen coraje.
They have power and they have courage.
Pero tienen coraje para pelear.
But no heart for a fight.
Dicen que los bárbaros tienen coraje y fuerza, pero a ti te faltan.
I've heard about the strength and courage of barbarians'... but you have neither.
Ya probaron que tienen coraje.
But they've proven they have courage.
Ya demostraron que tienen coraje.
They have shown their courage.
Pero más pena dan quienes lo colocaron en el puesto y ahora, confrontados con su error, no tienen coraje para reconocerlo y enmendarlo.
But more embarrassing still are those who placed him in the post and now, confronted with their error, do not have the courage to recognize it and straighten it out.
Probablemente existan declaraciones nacionales o personas en el Grupo PPE-DE que den preferencia a los aspectos medioambientales y que tienen coraje para votar a favor de las importantes propuestas del informe.
Hopefully, national declarations exist, or else there are individuals within the Group of the European People' s Party and European Democrats who put environmental considerations first and who will have the courage to vote in favour of the important proposals in the report.
Estos jóvenes me inspiran confianza: saben soñar y tienen coraje por opciones arduas, como las de ir a compartir la vida con los refugiados.
These young people inspire confidence: they know how to dream and they have the courage to make difficult choices, like going to share the life of the refugees.
¿Tienen coraje para hacerlo los camaradas del Norte?
Do you comrades from the north have courage enough for this?
Palabra del día
el patinaje