tienen calor

they're hot

No tienen calor, no tienen alma.	They have no warmth, no soul.
¿Ustedes no tienen calor?	Aren't you hot?
¿Tienen calor los chicos? - Están en la sombra, así que creo que se refrescaron.	Are the boys hot outside? - They are in the shade, so I think they are cool.
Si tienen calor, abre la ventana.	If they are hot, open a window.
¿No tienen calor en esos uniformes?	Aren't you boys hot in those uniforms?
Si tienen calor, siempre podemos saltar al lago.	You know, if you guys are hot, we can always go jump in the lake.
Y yo a ustedes ¿No tienen calor?	I missed you too, Aren't you hot?
Maestra: Parece que tienen calor.	Teacher: They look hot.
Las ventanas pueden abrirse o puede poner el aire acondicionado si sus invitados tienen calor.	The windows can be opened or the AC turned on if guests are too hot.
¿Ustedes no tienen calor?	Aren't you all hot?
Parece que tienen calor.	Good to see ya. Hey, you guys look hot.
Si bien todos sudan cuando tienen calor, hacen ejercicio o están estresados, las personas que tienen hiperhidrosis sudan mucho y sudan la mayor parte del tiempo, aun sin los factores desencadenantes habituales.	While everyone sweats when they're hot, exercising or feeling stress, people who have hyperhidrosis sweat heavily and sweat most of the time, even without the usual triggers.
Y tienen una movilidad casi ilimitada con esa misma estructura, y un acceso sin precedentes a diferentes zonas. Tienen alas para volar cuando tienen calor, pero las usan también para darse la vuelta si se desestabilizan.	And they have nearly unlimited and unprecedented access to a variety They have wings for flying when they get warm, but they use those same wings to flip over if they get destabilized.
Los abuelos tienen calor. Pon el aire acondicionado, por favor.	Grandma and grandpa are hot. Turn on the air-conditioning, please.
Ellos tienen calor, pero si abren la ventana, nosotros tendremos frío.	They're hot, but if they open the window, we'll be cold.
Si tienen calor, podemos bajar la calefacción.	If you're hot, we can turn down the central heating.
Ana y Clara dicen que tienen calor y han abierto la ventana.	Ana and Clara say that they're hot and they've opened the window.
Si tienen calor, enciendo el aire acondicionado.	If you're hot, I'll turn on the air conditioner.
Los estudiantes me piden que prenda el aire acondicionado porque tienen calor.	The students ask me to turn on the air conditioning because they are hot.
Dicen que no tienen calor y no hace falta que encendamos el aire acondicionado.	They say they aren't hot and there's no need for us to turn on the air-conditioning.