tienen buena pinta

Traductor
Ejemplos

Ya tiene entradas en su expediente que no tienen buena pinta.	He already has entries in his file that don't look good.
Bueno, los puntos aguantan, pero no tienen buena pinta.	Well, the stitches are holding, but it doesn't look great.
Y24-Cap: No, todos tienen buena pinta. Pasando a lentes térmicas.	Y24-Cap: No, they all look fine. Let's switch to the thermal lense.
Pero los que están aquí tienen buena pinta.	But the ones that are here are ok.
Esos cereales tienen buena pinta, ¿no crees?	That cereal looks good, doesn't it?
Las cosas no tienen buena pinta.	Things don't look good.
No tienen buena pinta.	They do not have good face.
Esas huellas no tienen buena pinta.	His feet don't look too good.
He salido, he recogido las hojas impresas, creo que tienen buena pinta.	I went out, I got the set-up sheets, I think they look pretty good.
Tus pies tienen buena pinta.	Your feet look nice.
Los dos tienen buena pinta.	You both look good.
Si, tienen buena pinta.	Oh, yeah, they look good.
No tienen buena pinta.	They don't look right.
Las cosas tienen buena pinta.	Things are looking positive.
Si, tienen buena pinta.	Oh, yeah, they look good.
Las vieiras tienen buena pinta.	Mmm, scallops look good.
SitiodeMando: ¿Podéis ver el núcleo dañado? Y24-Cap: No, todos tienen buena pinta.	Y24-Cap: No, they all look fine. Let's switch to the thermal lense.
Un As y una Jota de corazones tienen buena pinta, y según la tabla de subidas, deberías subir.	An ace and a jack in hearts looks good, and according to the Raising Chart we make a raise.
El bingo habitaciones tienen buena pinta, así, con las opciones de chat y los habituales oportunidades para divertirse mientras que básicamente el juego se desarrolla.	The bingo rooms look good as well, with the chat options and the usual opportunities to have some fun while the game basically plays itself.
Las célula de combustible tienen buena pinta: diez veces menos partes móviles y un sistema de propulsión por células de combustible como motor de combustión interna y que sólo emite agua.	The fuel cell looked great: one-tenth as many moving parts and a fuel-cell propulsion system as an internal combustion engine—and it emits just water.