tiene que tener

Para ganar en esta raza una tiene que tener ventajas.
To win in this race one has to have advantages.
Él tiene que tener un sitio cerca de la comisaría.
He has to have a place near the police station.
Sí, pero tiene que tener habitación para el paciente.
Yeah, but it's got to have room for the patient.
Ella tiene que tener esa intimidad emocional con su hombre.
She needs to have that emotional intimacy with her man.
El FBI tiene que tener expedientes de esta gente, ¿verdad?
The FBI has to have files on these people, right?
Mi hijo tiene asma, y tiene que tener su inhalador.
My son has asthma, and he must have his puffer.
La etiqueta tiene que tener un ingrediente: cacahuates. Sin sal.
The label has to have one ingredient: peanuts. No salt.
Usted solamente tiene que tener la mente fijada y dirección.
You only have to have the mind set and direction.
Su cuerpo tiene que tener altos niveles de la resistencia.
Your body has to have high levels of endurance.
Es verdad, pero Faz tiene que tener un refuerzo.
That's true, but Face has got to have a back-up.
Él tiene que tener un sitio cerca de la comisaría.
He has to have a place near the police station.
Él tiene que tener los ojos por un momento antes.
He got to have eyes for a moment before.
Usted tiene que tener cuidado con este Chandler, ¿de acuerdo?
You have to be careful with this Chandler, okay?
El agente tiene que tener otros contactos fuera de la comunidad.
The agent has to have other contacts outside of the community.
Pero usted tiene que tener control de su clase.
But you have to have control of your class.
Y tiene que tener la puerta cerrada para eso, ¿verdad?
And you need the door closed for that, do you?
Elegante o casual, un otoño paseo tiene que tener estilo.
Dressy or casual, an autumn stroll has got to have style.
En segundo lugar, usted no tiene que tener un barco.
Secondly, you do not have to have a boat.
El libro tiene que tener algo que ver con eso.
The book must have something to do with that.
El agente tiene que tener otros contactos fuera de la comunidad.
The agent has to have other contacts outside of the community.
Palabra del día
disfrazarse