tiene cambio

Te lo he dicho una docena de veces. Eamonn tiene cambio de turno.
I've told you a dozen times, Eamonn's got shift changes.
¿Y no tiene cambio de 1.000?
So you have no change for 1000?
Y cuando usted tiene cambio de los repuestos, intente su mano en la publicidad en Adwords.
And when you have spare change, try your hand at advertising on Adwords.
¿Alguien tiene cambio de $1?
Has anyone change for $1?
No tiene cambio? Nada.
Don't you have any change?
A diferencia del mercado de valores, bonos y el comercio futuro, el mercado de divisas no tiene cambio central o centro de comercio.
Unlike the stock market, bonds and future trading, the forex market does not have central exchange or trading center.
Esto es el fundamento que no tiene cambio, que no responde ni reacciona a nada, que solo refleja una imagen.
That is the foundation, which has no change at all, which does not respond or react to anything, which only reflects an image.
La propiedad tiene cambio de divisas, un ascensor y parking público junto con una zona de negocios, servicios de fax/fotocopias y una fotocopiadora.
The hotel provides currency exchange, an elevator and a luggage storage along with a business center, fax/photocopying services and a photocopier to fit the needs of all guests.
Asegúrese de pedirle al conductor que ponga en marcha el taxímetro y trate de llevar consigo billetes y monedas pequeños en caso de que el conductor diga que no tiene cambio.
Be sure to ask the driver to turn the meter on for the drive and try to have small notes and coins in case the driver claims to have no change.
Pon toda tu fuerza interior en buscar la solución, o en su defecto, en aceptar que eso fue así, que no tiene cambio, pero como pertenece al pasado tampoco tiene derecho a lastimarte el presente.
Put all your inner strength in looking for a solution, or in its defect, in accepting that that was like that, that there is no change, but because it belongs to the past it has no right to hurt your present.
¿Tiene cambio o un dólar?
Spare change do you have a dollar?
¿Tiene cambio de diez dólares?
Currency of 10 dollars?
La tarifa es de $1.25 (solo efectivo; el conductor no tiene cambio).
The fare is $1.25 (cash only; the driver does not make change).
Ahora, ¿quién tiene cambio de un dólar?
Now, who's got change for a dollar?
Haga la llamada solo si tiene cambio.
Make the call only if you have the change.
¿Puedes creer que éste tipo no tiene cambio de 100?
Can you believe this guy can't bust 100?
¿Alguno de ustedes tiene cambio de $20?
Do one of you have change for $20?
¿Alguno tiene cambio de un dólar?
Do either of you have change for a dollar?
Sr. Smithers, ¿tiene cambio de un dólar? Bien, bien.
Mr. Smithers... do you have change for a dollar?
¡Lo bueno es que IPVanish tiene cambio de servidor ilimitado!
Good thing IPVanish has unlimited server switching!
Palabra del día
la uva