tiene buena pinta

Diccionario
Ejemplos

No tiene buena pinta. Uno, dos, tres.	It's not pretty out there. One, two, three.
Sí, eso no... no tiene buena pinta.	Yeah, that does not... look good.
El almuerzo está listo y tiene buena pinta.	Lunch is ready and warm.
No tiene buena pinta, pero si obtenemos una confesión...	It doesn't look good. But if we get a confession...
Tú podrías hacerlo un poco mejor, pero esto tiene buena pinta.	You could do a little better, but this is looking good.
Y ahora mismo, no tiene buena pinta para usted.	And right now, it doesn't look good for you.
¿Crees que yo construí este arnés porque tiene buena pinta?	Do you think I built this brace because it looks good?
Seguiremos trabajando en ello pero no tiene buena pinta.	We'll keep working on it, but it doesn't look good.
Bueno, la tortilla del día tiene buena pinta.	So, the omelette of the day is looking pretty good.
Mira, Paige, con su historial, no tiene buena pinta.	Look, Paige, with her history, this doesn't look good.
Hacen lo posible para salvar su pierna, pero no tiene buena pinta.	They're fighting to save her leg, but it doesn't look good.
Vino ayer, dice que nuestro terreno tiene buena pinta.	He came out yesterday, said our acreage looks good.
Sé que esto no tiene buena pinta, pero es importante, créeme.	I know this looks bad, but it's very important, believe me.
Esto no tiene buena pinta, podría estar infectado.	That doesn't look good, it might be infected.
Esto no tiene buena pinta, esta captura de aquí...	Oh, this does not look good, this caption here...
Nunca se sabe, pero no tiene buena pinta.	You never know, but it's not looking good.
Sí, no tiene buena pinta en este momento.	Yeah, it's not lookin' real good at this point.
Lo siento, Joan, pero no tiene buena pinta.	I'm sorry, Joan, but it just doesn't look good.
No tiene buena pinta, gastarte el dinero que no tienes.	Well, it doesn't look good, you spending money you don't have.
Aún hay que decidir la forma, pero tiene buena pinta.	It has to be worked out, but it looks good.