tiene 42 años

¡Quién se podría haber imaginado que Jennifer Lopez, también conocida como J-Lo, ya tiene 42 años!
Who would believe that Jennifer Lopez, who is also known as J-Lo is already 42!
En una ajetreada peluquería a energía solar, Jean-Marie, que tiene 42 años, ofrece los últimos peinados a una tupida clientela, y además recarga los teléfonos móviles.
At a busy solar-powered hair salon, 42-year-old Jean-Marie dishes out the latest hair styles to a steady stream of customers, as well as charges mobile phones.
Padre Piotr, que ahora tiene 42 años, ha estado solo en Nuku durante más de 10 años entre 1998 y 2008, porque el otro voluntario franciscano regresó a casa después de unos meses.
Father Piotr, who is now 42, was alone in Nuku for over 10 years between 1998 and 2008, because the other Franciscan volunteers returned home after a few months.
Pero la narradora tiene 42 años, y no se queda embarazada.
But the narrator is 42, and she doesn't conceive.
El chico tiene 42 años.
The boy's 42 years old.
No parece, tiene 42 años.
No one would say he's 42.
El doctor Lucas Casanova tiene 42 años, está casado y es padre de tres hijos varones.
Dr. Lucas Casanova is 42 years old. He is married and has three sons.
¡Ya tiene 42 años!
He's 42 years old!
Bob Dylan tiene 42 años, y su cuarto de hora en los medios pasó hace tiempo.
Bob Dylan is 42 years old, and his time in the cultural spotlight is long since past.
Marco tiene 42 años y ya ha se ha tomado su medicación, pero se queda cerca de la furgoneta.
Marco, 42, has already taken his medication but is hanging around the van.
Benjamin Géza Affleck, conocido simplemente como Ben Affleck, nace el 15 de agosto de 1972, Berkeley, California, Estados Unidos, mide 1,92 m y tiene 42 años.
Benjamin Géza Affleck, known simply as Ben Affleck, born August 15, 1972, Berkeley, California, United States. He measured 1.92 m and is 42 years old.
Oswaldo – quien tiene 42 años – se unió a Mashpi Lodge hace cinco años, solo pocos meses después de su apertura inicial y viene del Cantón Ventanas, una región a 7 horas de Mashpi.
Oswaldo–who is 42 and hails from Canton Ventanas, seven hours from Mashpi–joined Mashpi Lodge five years ago, just a few months after it opened.
La antigua universitaria ahora tiene 42 años, trabaja en un banco (problemas de desempleo), o está escribiendo inútiles tesis de maestrado, doctorado, solo para justificar su vida de estudiante.
The former university student is now 42 years old, working in a bank (unemployment problems) or else writing useless Master's and Ph.D. theses and dissertations merely to justify her life as a professional student.
Aunque Susana dice que tiene 42 años, no tiene esa edad.
Although Susana says she's 42, she's not that age.
Todos se sorprendieron al saber que Cara estaba embarazada porque tiene 42 años de edad.
Everyone was surprised to learn that Cara was pregnant because she is 42 years old.
Tiene 42 años y parece un niño de 15 años de edad.
Has 42 years and looks like a 15 year old.
Tiene 42 años; Yakub tenía 47.
She's 42; Yakub was 47.
Tiene 42 años y es licenciada en Farmacia y después se especializó en Marketing.
She is 42 years old, holds a degree in pharmacy and later specialized in marketing.
¡Tiene 42 años! Sí, pero puede caerse.
Yes, but he'll fall down.
Tiene 42 años, y confiesa que el exceso de misticismo y de gravedad en el yoga le cansa un poco.
He is 42 years old, and confesses that excess of mysticism and gravity in the yoga wearies you a bit.
Palabra del día
congelado