tienden a ser

Traductor
Ejemplos

Las mejores soluciones financieras tienden a ser claras y sencillas.	The best financial solutions tend to be clear and simple.
Hay algunas ranuras que tienden a ser de baja varianza.	There are some slots that tend to be low variance.
En otras sociedades, las personas tienden a ser más introvertidas.	In other societies, people tend to be more introverted.
Se sienten más liberados y tienden a ser más agresivos.	They feel more liberated and tend to be more aggressive.
Juegos para adultos, tienden a ser mucho más realista y complejo.	Games for adults, tend to be much more realistic and complex.
Son organizaciones privadas y tienden a ser más caros.	They are private organizations and tend to be more expensive.
Los niños tienden a ser bastante concientes de su entorno.	Children tend to be pretty aware of their surroundings.
Desventajas: las piedras tienden a ser altamente pleocroica o multicolorida.	Cons: Gemstones tend to be highly pleochroic or multicolored.
Los métodos de pago tienden a ser extremadamente flexibles también.	The methods of payment tend to be extremely flexible as well.
Las personas tienden a ser narcisistas en su naturaleza depravada.	People tend to be narcissic in their depraved nature.
Los efectos secundarios de los betabloqueantes tienden a ser leves.	The side effects of beta blockers tend to be mild.
Mariscos enlatados tienden a ser más altas en sodio (SHF 2012a).	Canned seafood tends to be higher in sodium (SHF 2012a).
Estos videos tienden a ser más exhaustivos con fines didácticos.	These videos tend to be more in-depth for teaching purposes.
Los elementos tienden a ser agrupados juntos según su proximidad.	Elements tend to be grouped together according to their nearness.
Los niños tienen menos deseos y tienden a ser más felices.	Children have fewer desires and they tend to be happier.
La estrategia que utilizarán tienden a ser más de adivinación.	The strategy they will use tend to be more of divination.
Recuerda: las mejores inversiones tienden a ser sencillas y transparentes.	Remember: Better investments tend to be simple and transparent.
Incluso la naturaleza de los niños, tienden a ser muy similares.	Even the nature of the children, tend to be very similar.
En la entrada de billetes tienden a ser más caro.	At the entrance tickets are likely to be more expensive.
Los hoteles tienden a ser grandes cadenas, como por ejemplo Novotel.	The hotels tend to be big chains, like for example Novotel.