tiempos difíciles

Son tiempos difíciles para nosotros, y debemos hacer un estudio.
Times are tough for us, and we need to study.
Fueron tiempos difíciles, menguados y ocultos para el grupo.
They were difficult, diminished and secret times for the group.
Sé que esto fue inesperado, pero son tiempos difíciles.
I know this was unexpected, but times are tough.
Siempre me pareció un gran santuario en los tiempos difíciles.
I've always found it a great sanctuary in troubled times.
Sin embargo, los tiempos difíciles revelan el carácter de una nación.
Yet times of testing reveal the character of a nation.
Si, este es un aspecto inherente de estos tiempos difíciles.
Yes, this is an inherent aspect of these difficult times.
Este polluelo es un signo de esperanza en tiempos difíciles.
This chick is a sign of hope in difficult times.
Pero incluso este precio en nuestros tiempos difíciles es bastante bueno.
But even this price in our difficult times is pretty good.
Los siglos XVI y XVII son tiempos difíciles para Vera.
The XVI and XVII centuries were difficult times for Vera.
En estos tiempos difíciles, ¿qué cree que puede aportar el yoga?
In these times difficult, what believed that can bring the yoga?
Los tiempos difíciles vienen por Ben Ten y sus motocross.
Hard times are coming for Ben Ten and his motocross.
En tiempos difíciles, los poetas más que necesarios son indispensables.
In tough times, poets more than necessary are essential.
Estos son tiempos difíciles, especialmente para los países en desarrollo.
These are challenging times, especially for the developing countries.
Ellos pasarán por estos tiempos difíciles con perseverancia y esperanza.
They will go through these difficult times with perseverance and hope.
Eso es lo que necesitamos, mis amigos, en estos tiempos difíciles.
That's what we need, my friends, in these difficult times.
En tiempos difíciles, algunas personas a tratar casi cualquier cosa.
In hard times, some people will try almost anything.
El Presidente Felipe Calderón visita Washington en tiempos difíciles para México.
President Felipe Calderon visits Washington during difficult times in Mexico.
Deben apoyarte y ayudarte a través de estos tiempos difíciles.
They must support and assist you through these difficult times.
Préstamos fáciles para los tiempos difíciles (Autor: Aisha Cristal)
Easy loans for the difficult times (Author: Aisha Cristal)
Espero que encuentre la paz espiritual en estos tiempos difíciles.
I hope you find spiritual peace during these difficult times.
Palabra del día
la guirnalda