tiempo de ocio

El cerebro necesita tiempo de ocio para funcionar.
The brain needs downtime to function.
No quiero interrumpir su tiempo de ocio.
I don't want to disrupt your recreation.
Pero no hay que esperar a estas fechas para disfrutar del tiempo de ocio en Granada.
But you don't have to wait until then to enjoy leisure in Granada.
El Comité Nacional financia asimismo actividades concebidas para ocupar el tiempo de ocio de la juventud.
The national committee also funded leisure activities for young people.
En su tiempo de ocio le enseñó a los monos a imitar a los marineros desplegando sus velas.
In his leisure he taught the monkeys to imitate the sailors spreading their sails.
Sin duda, será reproducido para pasar su tiempo de ocio.
Surely, you will play it to pass your leisure time.
Para ocasiones formales desgaste, el tiempo de ocio también se puede usar.
For formal occasions wear, leisure time can also be worn.
Si ha introducido el tiempo de ocio, entonces será diferente.
If you have entered leisure time then it will be different.
Y es realmente un juego interesante para administrar su tiempo de ocio.
And it's really a interesting game to manage your leisure time.
¡El tiempo de ocio embriagador te está agitando las manos!
The intoxicating leisure time is waving its hands to you!
¿Estás luchando por conseguir algo de tiempo de ocio para ti?
Are you struggling to get some leisure time for you?
El tiempo de ocio será mejor que ahora.
The leisure time will be better than now.
Enriquece el tiempo de ocio de los niños extendiendo su rango interesante.
Enrich the leisure time of children by extending their interesting range.
Enriquezca el tiempo de ocio de los niños ampliando su rango interesante.
Enrich the leisure time of children by extending their interesting range.
Nos gusta nuestro tiempo de ocio— los padres no menos que los niños.
We love our free time—parents no less than the children.
Empleados que trabajan durante su tiempo de ocio raramente permanecen en posiciones subordinadas.
Employees who work during their leisure time rarely remain in subordinate positions.
La tarde está reservada como tiempo de ocio.
The afternoon is reserved as leisure time.
Esto es algo que ud puede experimentar en su tiempo de ocio.
This is something that you can experiment with at your leasure.
Un lugar perfecto para divertirse y disfrutar del tiempo de ocio.
It is a perfect place to have fun and enjoy the leisure time.
El tiempo de ocio intoxicante está agitando sus manos a usted!
The intoxicating leisure time is waving its hands to you!
Palabra del día
el eneldo