tiempo de espera

Diccionario
Ejemplos

Puedes establecer un tiempo de espera automático para una notificación.	You can set an automatic timeout for a notification.
Especifica el tiempo de espera (en segundos) para las aplicaciones CGI.	Specifies the time-out (in seconds) for CGI applications.
Cuando el tiempo de espera expira, la transacción se revierte automáticamente.	When the time-out expires, the transaction is automatically rolled back.
Ahora el usuario puede especificar un tiempo de espera largo.	The user can now specify a very long timeout.
Bueno, técnicamente, estamos en lo que ella llama tiempo de espera.	Well, technically, we're on what she calls a time-out.
Este parámetro especifica el tiempo de espera para todas las operaciones de red subsiguientes.	This parameter specifies the timeout for all subsequent network operations.
El tiempo de espera (ms) para todos los mensajes enviados.	The timeout (ms) for all sent messages. Unused.
¡No queremos tener que dar un tiempo de espera a nadie!	We don't want to have to give anyone a time-out!
De forma predeterminada, el tiempo de espera para estas conexiones es de 2 minutos.	By default, the timeout for such connections is 2 minutes.
Y luego no lo llaman un tiempo de espera.	And then they don't call a timeout.
Para inhabilitar el tiempo de espera, escriba 0.	To disable the timeout, type 0.
Usualmente, provee un tiempo de espera y una opción predeterminada.	Usually, a time-out and default choice is provided.
Si deja el campo vacío, no hay tiempo de espera.	If you leave the field empty, there is no timeout.
El tiempo de espera pasó, y su Salvador no apareció.	The time of expectation passed, and their Saviour did not appear.
Es cálido en la cabina y un buen tiempo de espera.	It is warm in the cabin and a nice time waiting.
Durante este tiempo de espera, usted puede apagar su ordenador portátil.	During this wait time, you can turn off your laptop.
No obstante, el servicio es limitado y habrá tiempo de espera.	However, service is limited and there will be waiting time.
El tiempo de espera en el aeropuerto era casi insignificante.	The wait time at the airport was almost negligible.
Es el verano, y es un tiempo de espera.	It is the summer, and it is a time of waiting.
¿Cuál es el tiempo de espera de Kids GPS Phone Tracker?	What is the lead time of Kids GPS Phone Tracker?