tiempo caluroso

hot weather

Se produce especialmente con tiempo caluroso y seco.	It occurs especially in hot and dry weather.
Los pepinos más amargos son los pepinos que han crecido sin vidriado adicional, en el suelo seco y en el tiempo caluroso, solar.	The most bitter cucumbers are the cucumbers which grew without additional watering in the dry soil and in a hot, sunny weather.
A una latitud de 30º norte el aire empieza a descender, provocando un tiempo caluroso y seco en el sur de Estados Unidos, especialmente en verano.	At about latitude 30° north the air begins to sink, bringing hot and dry conditions to the south-western United States, especially in summer.
Es bastante difícil describir el olor de hombre, sin embargo él es conocido a todos, quien por lo menos la vez usaba el transporte público en el tiempo caluroso veraniego.	To describe a man's smell quite difficult, however it is familiar to all who at least once used public transport in a hot flying weather.
En que su más: bastante abierto se acercan para el tiempo caluroso veraniego, además bastante modesto para llevar por el día; tales vestidos atraen la atención a los pies esbeltos y las manos finas; el modelo se combina idealmente con baletkami.	In what their plus: they rather open are also suitable for a hot flying weather, thus rather modest to carry in the afternoon; such dresses draw attention to harmonous feet and graceful hands; the model is ideally combined with flats.
La ropa de tal plan se recomienda en el tiempo caluroso.	The clothes of such plan are recommended in hot weather.
En tiempo caluroso debe mojarse antes y después de aplicar el revestimiento.	In hot weather must be wet before and after apply the coating.
Al tiempo caluroso regamos los arbustos una vez a la semana.	At hot weather we water bushes once a week.
En el tiempo caluroso la ropa debe ser máximamente fácil, que respira.	In hot weather the clothes have to be the easiest, breathing.
Se acercan perfectamente para los paseos en el tiempo caluroso veraniego.	They perfectly are suitable for walks in a hot flying weather.
¿Cuál es la mejor vestimenta para el tiempo caluroso o una ola de calor?	What is the best clothing for hot weather or a heat wave?
Este problema siempre empeora durante el tiempo caluroso.	This is always made worse during hot weather.
Logro soportar tiempo frío, pero no tiempo caluroso.	I can tolerate cold weather but not hot weather.
En el tiempo caluroso solar kattleyu es necesario regar a veces cada día.	In a hot sunny weather kattleyu sometimes it is required to water every day.
Compruebe la batería a menudo, especialmente durante el tiempo caluroso, si tiene que ser coronada.	Check the battery often, especially during warm weather, if it needs to be topped off.
El sol dominicano, el tiempo caluroso y los recuerdos inolvidables siempre me van a acompañar.	The Dominican sun, hot weather and unforgettable memories will always be with me.
En tiempo caluroso, la mayoría de los salpullidos temporales de los recién nacidos son salpullidos por calor.	During hot weather, most temporary newborn rashes are heat rashes.
Mas o menos como un tiempo caluroso.	Sort of like hot weather.
Para el tiempo caluroso los diseñadores han preparado los monos fáciles con los shorts cortos o la falda pantalón.	For hot weather designers prepared easy overalls with short shorts or a skirt trousers.
Al vidriado traten de seguir que el terreno siempre sea un poco húmedo, especialmente en el tiempo caluroso.	When watering try to watch that soil always was a little damp, especially in hot weather.