tied together

Traductor
Ejemplos

These forums though, are not tied together in anyway.	Estos foros sin embargo, no están unidos de todos modos.
The beads are carefully hand tied together into desirable jewelery.	Las perlas son cuidadosamente atadas mano junto a las joyas deseables.
We are tied together by decisions we took five years ago.	Estamos unidos por decisiones que tomamos hace cinco años.
He had been tortured and his hands were tied together.	Presentaba signos de tortura y sus manos estaban atadas.
Yet despite everything, they are tied together like Siamese twins.	Sin embargo, a pesar de todo, están unidos como hermanos siameses.
There's a reason I did that: They're intricately tied together.	Hay una razón por la que lo hice: Están intrínsecamente ligados.
It was just lying there with its feet tied together.	Estaba tirado ahí, con las patas atadas.
Whether you want to recognize it or not, our fates are tied together.	Lo quieras reconocer o no, nuestros destinos están unidos.
It's like we're tied together, me and him.	Es como si estuviesemos amarrados, él y yo.
I can't explain... but we're sort of tied together, you and me.	No puedo explicarlo... pero estamos unidos de alguna forma, tú y yo.
Looks like we're still tied together, even now.	Parece que seguimos vinculados, incluso ahora.
They're tied together with a red ribbon.	Están atadas con una cinta roja.
We are tied together to the same goal.	Estamos unidos por una misma meta.
You and I are tied together and your strength runs through me.	Tú y yo estamos unidos y tu fuerza pasa a través de mí.
For this reason, the two must be tied together.	Por esto, ambos aspectos deben ir unidos.
You and I are tied together, and your strength runs through me.	Tú y yo estamos unidos y tu fuerza pasa a través de mí.
Oh, he just likes to get into my head, keep us tied together.	Oh, a él le gusta enloquecerme, mantenernos unidos.
Leo and I were tied together.	Leo y yo estábamos atados.
Representation and abstraction are tied together, as it were, in another Gordian knot.	Representación y abstracción van unidas, como si se tratase de un nudo gordiano.
We're tied together beyond any untying.	Estamos unidos más allá de cualquier cosa.