tide

A favorite of many tourists when the tide is low.	Un favorito de muchos turistas cuando la marea está baja.
But if someone must swim against the tide, so be it.	Pero si alguien debe nadar contra la marea, tan sea.
The revolutionary wing is obliged to swim against the tide.	El ala revolucionaria está obligada a nadar contra la corriente.
There is a great tide in the affairs of man.	Existe una gran marea en los asuntos del hombre.
A secret such as this has the power of a tide.	Un secreto como este tiene el poder de una marea.
Here the tide often exceeds 15 meters (50 feet).	Aquí la marea a menudo supera los 15 metros (50 pies).
The tide could have cleaned the blood from the sand.	La marea pudo haber limpiado la sangre de la arena.
You've been called to investigate a strange purple tide.	Has sido llamado para investigar una extraña marea púrpura.
To raise the tide almost disappears depending on the coefficient.	Al subir la marea casi desaparece dependiendo del coeficiente.
Charraga acknowledges that the tide has changed in the Mission.	Charraga reconoce que la marea ha cambiado en el barrio.
And who has sought to stem the tide of evil?	¿Y quién ha tratado de frenar la marea del mal?
You may also go without tour guides at low tide.	También puede ir sin guías turísticos durante la marea baja.
It's very popular to play golf here at low tide.	Es muy popular jugar golf aquí. con la marea baja.
The tide is very manageable and easy to carve.	El marés es muy manejable y fácil de tallar.
True leaders are not afraid to swim against the tide.	Los verdaderos líderes no tienen miedo a nadar contra la corriente.
A localization project can tide a lot of resources.	Un proyecto de localización puede marea un montón de recursos.
There is a tide to the Ocean of Life.	Hay una marea en el Océano de la Vida.
You stand against the tide, and that is no small thing.	Remas contra la corriente, y eso no es poca cosa.
When the tide rises, this space will be submerged by water.	Cuando la marea suba, este espacio estará sumergido por el agua.
He must make ready to sail with the next tide.	Tiene que estar preparado para salir con la próxima marea.