tickling sensation

las cosquillas

A tickling sensation, or something like a needle puncture.	Siente un cosquilleo, o como mucho, algo así como la picadura de alfiler.
A very playful tickling sensation that you will surely want to share with someone else.	Un cosquilleo muy juguetón que seguramente querrás compartir con alguien más. ¡Adelante!
Your child may have a tingling or tickling sensation from the electric current, but should not feel any pain.	Su niño puede tener una sensación de hormigueo o cosquilleo por la corriente eléctrica, pero no debería sentir ningún dolor.
Nicole: Three—KB: Like a tickling sensation? Nicole: Yes.	Nicole: Aquí… KB:¿Cómo un cosquilleo?
This test shouldn't be painful, though some kids do feel a slight tingling or tickling sensation when the electrodes apply current to the skin.	Esta prueba no es dolorosa, aunque algunos niños sienten un leve cosquilleo u hormigueo cuando los electrodos aplican corriente sobre su piel.
This test shouldn't be painful, though some kids do feel a slight tingling or tickling sensation when the electrodes apply current to the skin.	Qué esperar Esta prueba no es dolorosa, aunque algunos niños sienten un leve cosquilleo u hormigueo cuando los electrodos aplican corriente sobre su piel.
Before I didn't like to play that, it hurt me, but after, I began to feel a tickling sensation all over, they were like bubbles in my body.	Antes no me gustaba jugar a eso, me dolía, pero después empecé a sentir unas cosquillas por todos lados que eran como burbujas en mi cuerpo.
A feather landed under my nose and gave me a tickling sensation.	Una pluma se depositó bajo mi nariz y me dio cosquillas.
I have a tickling sensation in my nose that makes me sneeze.	Siento unas cosquillas en la nariz que siempre me hacen estornudar.
I felt a tickling sensation on the back of my neck and knew that someone was behind me.	Sentí un cosquilleo en la nuca y supe que había alguien atrás de mí.
When spring arrives I feel a tickling sensation in my nose because I am allergic to pollen.	Cuando llega la primavera siento un cosquilleo en la nariz porque tengo alergia al polen.
With a change of attitude, we can relax and enjoy the tickling sensation.	Con un cambio de actitud, podemos relajarnos y disfrutar la sensación de cosquilleo.
The dust and the potholes in the road gave us some tickling sensation.	La polvareda y los baches de la carretera nos hacían cosquillas.
Buu contracted his stomach and felt a tickling sensation along his esophagus.	Buu contrajo el estómago y sintió una sensación de hormigueo a lo largo del esófago.
The feeling you really need to concentrate on is the tickling sensation that will start to grow in intensity.	La sensación que realmente necesita para concentrarse en es la sensación de cosquilleo que comenzará a crecer en intensidad.
This process typically goes unnoticed by affected subjects, though several individuals have stated that they felt a slight tickling sensation.	Este proceso generalmente pasa desapercibido por los sujetos afectados, aunque varias personas han afirmado que sintieron una ligera sensación de cosquilleo.