ticking

Right now, it's very important 'cause the clock is ticking.	Ahora mismo, es muy importante porque el reloj está andando.
You're exposed, and the clock is ticking on Rainier.	Tú estás expuesto, y el reloj está corriendo para Rainier.
It means... from this moment on, the clock is ticking.	Significa... que desde este momento, el reloj hace tic tac.
The clock has been ticking on this arrest for 30 years.	El reloj ha estado corriendo por este arresto durante 30 años.
This is for the ticking that might have been.	Esto es por el tictac que podría haber sido.
With the hours ticking, they've raised a little more than $9,000.	Con las horas corriendo, recaudaron un poco más de $9,000.
Super soft pillow 60x70cm, ticking of 100% cotton finished with piping.	Almohada súper suave 60x70cm, tic-tac de 100% algodón acabado con ribete.
The clock is ticking in a country called América.	El reloj hace tictac en un país llamado América.
Firm pillow 60x70cm, ticking of 100% cotton, finished with a piping.	Almohada firme 60x70cm, tictac de 100% algodón, acabado con una tubería.
I guess the clock in my heart is still ticking.	Creo que el reloj en mi corazón sigue avanzando.
By ticking this box you agree to our terms and conditions.	Al marcar esta casilla, usted acepta nuestros términos y condiciones.
The clock is ticking but it is NOT too late.	El reloj está corriendo, pero NO es demasiado tarde.
Medium pillow 60x70cm, ticking of 100% cotton, finished with piping.	Almohada mediana 60x70cm, tic-tac 100% algodón, acabado con ribete.
But if you ask our next artist, the clock is ticking.	Pero si preguntas por nuestro próximo artista, el reloj está corriendo.
Your watch, I heard the ticking, but it can't be.	Tu reloj, escuché las agujas, pero no puede ser.
This is a onetime offer, and there's a clock ticking.	Esta es una oferta única, y el reloj está corriendo.
Now the clock is ticking on this little girl.	Ahora el reloj está marcando de esta niña.
The biological clock is ticking for Adriana and her husband Gerardo Hernandez.	El reloj biológico está caminando para Adriana y su esposo Gerardo Hernández.
He's a ticking bomb, just like your daddy was.	Es una bomba de relojería, como lo era tu padre.
I'm out of this job in six months, the clock's ticking.	Estaré fuera de este trabajo en seis meses, el reloj está corriendo.