tickets are sold out

Traductor
Ejemplos

All the tickets are sold out.	Se han acabado las entradas.
The website indicates that the tickets are sold out.	El sitio web indica que las entradas están agotadas.
And if all the tickets are sold out, don't lost the hope!	Y si todos los tickets están vendidos, ¡no pierdas la esperanza!
The tickets are sold out and all proceeds go to Timbuck2 of the family.	Los boletos están agotados y todos los ingresos van a Timbuck2 de la familia.
But it's high season and all the tickets are sold out.	Pero estamos en temporada alta y conseguir un billete no es fácil.
Make sure to do so on time because for many concerts the tickets are sold out quickly.	Asegúrate de hacerlo con tiempo, porque para muchos conciertos los boletos se agotan rápidamente.
When we get there all tickets are sold out, we make reservations to return on Sunday.	Cuando llegamos, los boletos están agotados. Hacemos una reservación para regresar el domingo.
The tickets are sold out!	¡Se agotaron las entradas!
Oh, tickets are sold out.	Los tickets se agotaron.
In case tickets are sold out for the day you wish, you still have the opportunity of visiting the Alhambra.	Si las entradas para el día que desea están agotadas, aún tiene otra oportunidad de ver La Alhambra.
During the summer season train tickets are sold out for long time ahead so you need to plan your journey and buy tickets beforehand.	Durante la temporada de verano, los billetes de tren se venden por anticipado así que necesitas planear tu viaje y comprar billetes con previsión.
Well, yes, even if tickets are sold out everywhere, there are a still a couple of last resorts to try before giving up.	Bueno, sí, incluso si las entradas se agotan en todas partes, todavía hay un par de últimos recursos para probar antes de darse por vencido.
If tickets are sold out, risk it by going standby, or consider joining a guided tour that includes the painting as a stop.	Si todos los tickets ya están vendidos, puedes arriesgarte y esperar, o puedes plantearte contratar una visita guiada que incluya una parada para ver la pintura.
The long rows of ticket windows in the stadium wall are shuttered—tickets are sold out and going for $400 and up in the world outside the stadium.	Las largas filas para comprar boletos en las taquillas del estadio ya están cerradas –los boletos están agotados y empiezan desde $400 dólares fuera del estadio.
For other countries please contact your your official dealer or try Viagogo: If all tickets are sold out, you can also use Viagogo, the online ticket exchange portal.	Para otros países, por favor pónte en contacto con su distribuidor oficial o por medio de Viagogo: Si todos los billetes se venden por completo, también puedes utilizar Viagogo, el portal de intercambio de billetes en línea.
Buying this guided tour is certainly an interesting alternative for any Ghibli fan, but it is also an additional resource to try in case the tickets are sold out in the direct sales channels.	Comprar esta visita guiada es sin duda una alternativa interesante para cualquier fanático de Ghibli, pero también es un recurso adicional en caso de que las entradas se agoten en los canales de venta directa.
Due to the intense billing campaign before the show, tickets are sold out.	Debido a la fuerte campaña de promoción antes del espectáculo, ya no quedan boletos.
I really wanted to see this movie, but the tickets are sold out. - Oh well. Next time.	Tenía muchas ganas de ver esta película, pero las entradas están agotadas. - Ya ni modo. Para la próxima.
Tickets are sold out, but you can still find some in ViaGog.como from 92 €.	Las entradas están agotadas, pero aún puedes encontrar algunas en ViaGogo a partir de 92€.
Tickets are sold out. So, I'll wait.	Se agotaron las entradas. Esperaré.