ti misma

yourself

Lainie, esta es tu última oportunidad para hablar por ti misma.	Lainie, this is your last chance to speak for yourself.
Está es tu oportunidad de hacer algo por ti misma, Janpen.	This is your chance to do something for yourself, Janpen.
Para protegerte de ti misma y de gente como yo.	To protect you from yourself and from people like me.
Haz tiempo para ti misma para crear y aclarar tus valores.	Make time for yourself to create and clarify your values.
La verdad, primero a ti misma y luego a mí.	The truth, first to yourself and then to me.
¿Es por mí que tienes miedo, o por ti misma?	Is it for me that you're scared, or for yourself?
¿Donde te ves a ti misma en 5 años, Stony?	Where do you see yourself in five years, Stony?
Diles la verdad que niegas, incluso a ti misma.	Tell them the truth that you deny, even to yourself.
Y éste es el secreto de belleza: creer en ti misma.	And this is the secret of beauty: to believe in yourself.
Tienes que ir a averiguar la verdad por ti misma.	You need to go and find out the truth for yourself.
Si quieres fallarte a ti misma, esa es tu elección.	You want to give up on yourself, that's your choice.
¿Recuerdas algo violento sobre ti misma o sobre nosotros?	Do you remember anything violent about yourself or about us?
Es la hora de que creas en ti misma, Emma.	It's time for you to believe in yourself, Emma.
No, Adrianna, no puedes hacer el papel sobre ti misma.	No, Adrianna, you can't do the paper on yourself.
¿Cuántas veces te has prometido a ti misma no más vampiros?	How many times have you promised. yourself no more vampires?
Pero lo viste por ti misma en el bosque.	But you saw it for yourself in the woods.
A veces tienes que cuidar de ti misma, ¿sabes?	Sometimes you gotta just take care of yourself, you know?
Pero, cariño, no debes renunciar a ti misma en el proceso.	But, sweetie, you shouldn't give up yourself in the process.
Y quizá tu deberías echarte un vistazo a ti misma.	And maybe you ought to take a look at yourself.
En realidad, quizás debas pensar un poco menos en ti misma.	Actually, maybe you should think a bit less about yourself.