thyroid surgery

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

In addition to the general risks of surgery, specific risks of thyroid surgery include recurrent laryngeal nerve injury and hypoparathyroidism.	Además de los riesgos generales de la cirugía, los riesgos específicos de la cirugía de tiroides incluyen la lesión del nervio laríngeo recurrente y el hipoparatiroidismo.
How many years has the surgeon been performing thyroid surgery?	¿Hace cuántos años el cirujano realiza cirugía de tiroides?
It is also taken before thyroid surgery or radioactive iodine therapy.	También se toma antes de una cirugía tiroidea o de la terapia con yodo radiactivo.
It is also used before thyroid surgery or radioactive iodine treatment.	Se utiliza también antes de operaciones de tiroides o tratamientos de iodos radioactivos.
Have had thyroid surgery.	Le han realizado una cirugía de tiroides.
In some cases, thyroid surgery may be done, which involves removing the thyroid gland.	En algunos casos, se puede realizar una cirugía de tiroides, en la que se extirpa esta glándula.
While thyroid surgery complications are rare, there is always risk involved with surgery.	A pesar de que las complicaciones de la cirugía de tiroides son raras, la cirugía siempre implica un riesgo.
After thyroid surgery, all patients, except those undergoing lobectomy, will require thyroid hormone replacement therapy.	Después de la cirugía tiroidea, todos los pacientes, excepto los sometidos a lobectomía, necesitarán terapia de reemplazo con hormona tiroidea.
The condition can be caused by accidental removal of part or all of a parathyroid gland during thyroid surgery.	La afección puede ser consecuencia por la eliminación accidental de una parte o la totalidad de una glándula paratiroidea durante la cirugía de tiroides.
Carol initially started working with micro-current frequency generators to heal herself of hyperthyroidism after thyroid surgery proved to be ineffective.	Ella comenzó a trabajar con terapia energética para sanarse de hipertiroidismo, después de que un tiroidectomía total resultó ser inefectivo.
Treatments for hyperthyroidism include antithyroid medications (methimazole, carbimazole, and propylthiouracil), beta-blockers, radioactive iodine ablation, and thyroid surgery.	Los tratamientos disponibles para el hipertiroidismo incluyen las medicaciones antitiroideas (metimazol, carbimazol y propiltiouracilo), los bloqueadores beta, la ablación con yodo radiactivo y la cirugía tiroidea.
Learn more >> Thyroid Surgery Our team members are highly experienced in thyroid surgery, a procedure which requires extensive knowledge and expertise.	C - Cirugía de Tiroides Los miembros de nuestro equipo son altamente experimentados en la cirugía de tiroides, un procedimiento que requiere amplio conocimiento y experiencia.
The main benefit is aesthetic, in that it avoids a cervical scar from the conventional thyroid surgery by making only one incision in the armpit.	El principal beneficio es estético, ya que evita la cicatriz cervical de la cirugía de tiroides convencional al realizar una única incisión en la axila.
To carry out this operation, it ́s necessary to have vast experience in thyroid surgery, as well as having specific training in robotic surgery.	Para realizar este procedimiento es necesaria una amplia experiencia en cirugía de tiroides. Nuestros especialistas la tienen, además de aportar formación específica en cirugía robótica.
Clinical Report Case 1 An asymptomatic 81-year-old woman, non-smoker, with a personal history of tracheotomy for recurring bilateral paralysis after thyroid surgery in 2000.	Observación clínica Caso 1 Mujer no fumadora de 81 años de edad, asintomática, con antecedentes personales de traqueotomía secundaria a parálisis recurrencial bilateral tras cirugía tiroidea en el 2000.
In general, complications of thyroid surgery may include damage to the nearby parathyroid glands, which help regulate blood calcium levels; excessive bleeding; or wound infections.	Generalmente, las complicaciones de la cirugía tiroidea pueden incluir daño a las glándulas paratiroides cercanas, que ayudan a regular los niveles de calcio en la sangre, el sangrado excesivo o las infecciones de las heridas.
In addition to these causes, hypothyroidism can occur after thyroid surgery or radioactive iodine therapy, which is often given to people in order to treat hyperthyroidism.	Además de estas causas, el hipotiroidismo puede ocurrir después de la cirugía de tiroides o del tratamiento con yodo radioactivo, el cual se realiza a menudo en las personas con el fin de tratar el hipertiroidismo.
Conditions after thyroid surgery are subject to our attempts to eliminate the eventual postoperative consequences of the surgery itself; we monitor the adequacy and quality of function of thyroid hormones.	Condiciones después de la cirugía de tiroides están sujetos a nuestros intentos de eliminar las posibles consecuencias postoperatorias de la cirugía en sí, hacemos un seguimiento de la adecuación y calidad de la función de las hormonas tiroideas.
Prof. Gayle E. Woodson from the Southern Illinois University School of Medicine in Springfield has spoken about one of the most frequent complications in thyroid surgery–vocal fold paresis, its causes and treatment possibilities.	El Profesor Gayle E. Woodson de Southern Illinois University School of Medicine de Springfield abordó el tema de una de las complicaciones más comunes de la cirugía tiroidea – parálisis de las cuerdas vocales, sus causas y posibilidades de su tratamiento.
Thyroid surgery or radioactive iodine often will cause an underactive thyroid (hypothyroidism).	La cirugía de tiroides o el tratamiento con yodo radiactivo a menudo causarán una baja en la actividad tiroidea (hipotiroidismo).