thunder

This house has of cradle and thunders (under request).	Esta casa dispone de cuna y trona (bajo petición).
The drops aware you, and a giant thunder thunders.	Las gotas menudean, y un trueno gigante retumba.
And when he shouted, the seven thunders answered.	Y cuando gritó, los siete truenos respondieron.
It thunders in his ear the terrible sanctions of the law.	Le causa estruendo en su oído las terribles sanciones de la ley.
When he cried out, seven thunders uttered their voices.	Cuando gritó, los siete truenos emitieron sus voces.
Do you know what it thunders in men's ears?	¿Sabes qué es estruendoso a los oídos de la gente?
The noise drew nearer, gathering to itself the roar of new thunders.	El ruido se acercaba, atrayendo el rugido de nuevos truenos.
Each earthly sound thunders and vibrates as if amplified by a megaphone.	Todo sonido terrenal retumba y vibra como si fuera amplificado por un megáfono.
Lightnings, sounds, thunders, an earthquake, and great hail followed.	Y hubo relámpagos, voces, truenos, un terremoto y grande granizo.
Next, we are introduced to the seven thunders.	Después se nos presenta a los siete truenos.
The scale of the entire Universe is needed where Armageddon thunders.	Allí donde truena el Armagedón se necesita la escala del Universo entero.
The gale already thunders; is it speeding toward us?	El vendaval ya está rugiendo; ¿Se acerca hacia nosotros?
He thunders against them from heaven; the LORD judges throughout the earth.	Él retumba contra ellos desde el cielo; el Señor juzga en toda la tierra.
Usage: It was raining heavily and I got scared at the sound of thunders.	Usage: Llovía mucho y me asusté con el sonido de los truenos.
The sky is cloudy; thunders and lightening announce an imminent tempest.	El cielo se ha cubierto de nubes; truenos y relámpagos anuncian la inminente tempestad.
Lightnings, sounds, thunders, an earthquake, and great hail followed.	Y se produjeron relámpagos, voces, truenos, terremotos y gran granizo.
Thus, these seven thunders would appear to represent some kind of awesome judgments.	Por lo tanto, estos siete truenos pareciera representar algún tipo de tremendos fallos.
She is the one who thunders after injustice.	Ella es quien levanta estruendos contra la injusticia.
John is commanded not to disclose what the voices of the seven thunders said.	John es mandado no revelar lo que las voces de los siete truenos dice.
When he shouted, the seven thunders spoke with voices of their own.	Cuando Gritó, los siete truenos emitieron sus voces.