throw that away

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

We're not going to throw that away, are we?	Y no vamos a desperdiciarlo, ¿verdad?
I look good, and I am not just gonna throw that away.	Me veo bien y no voy a echarlo a perder.
But this right here, the time you could have with him, you can't throw that away.	Pero esto, el tiempo que podrías tener con él, no puedes desperdiciarlo.
Don't you dare throw that away.	No te atrevas a tirarlo.
Why would you want to throw that away?	¿Por qué querrías desperdiciarla?
You have an eternity to make up for it, and you're gonna throw that away?	Pero ahora tienes toda la eternidad para arreglarlo, ¿y vas a desperdiciarlo?
Why did you throw that away?	¿Por qué lo has tirado?
Are you sure you want to throw that away?	Estás seguro de que quieres echarlo?
No one's gonna throw that away.	Nadie lo va a tirar.
They're part of my legacy and part of yours, so don't throw that away.	Son parte de mi herencia y parte de la tuya, así que no la deseches.
But this right here, the time you could have with him, you can't throw that away.	Pero esto de aquí, el tiempo que podía tener con él, usted no puede desperdiciarlo.
But this right here, the time you coul have with him, you can't throw that away.	Pero esto el tiempo que podrías tener junto a él no puedes desperdiciarlo.
I meant to throw that away.	Lo iba a tirar.
But now you have an eternity to make up for it and you're just going to throw that away?	Pero ahora tienes toda la eternidad para arreglarlo, ¿y vas a desperdiciarlo?
I don't want to see you throw that away just because your parents have been quarrelling for years and don't know how to behave properly.	No quiero que renuncies solo porque vuestros padres llevan años peleándose y rechazando la amistad.
I said some things that I wish I could take back, but we've been friends with each other for a long time, and I don't want to throw that away.	Dije algunas cosas que me gustaría poder recuperar, pero hemos sido amigos uno con el otro por un largo tiempo, y yo no quiero para desperdiciarlo.
If you're gonna throw that away, we'll take it.	Si va a tirar eso, nosotros lo tomaremos.
So the bottom line is you don't throw that away.	Así que la moraleja es que no desprecies eso.
Just throw that away and get in the car.	Tira eso y entra en el coche.
My son, my wife, you're asking me to throw that away.	Mi hijo, mi mujer, me estás pidiendo que eche eso a perder.