throughout the park

There are many ponds, fountains and monuments scattered throughout the park.
Hay muchos estanques, fuentes y monumentos repartidos por todo el parque.
Sufficient showers, before accessing the attractions, spread throughout the park.
Suficientes duchas, previas al acceso a las atracciones, repartidas por el parque.
It was still possible for us to drive throughout the park, but just.
Todavía era posible que nosotros manejamos todo el parque, pero solo.
There are six campgrounds throughout the park.
Hay seis sitios para campamentos en el parque.
Be on the lookout for special surprises and experiences throughout the park.
Está atento a las sorpresas y experiencias especiales en todo el Parque.
Additional Disney characters donned in Halloween attire can also be found throughout the park.
Otros personajes de Disney disfrazados para Halloween también se pasearán por el parque.
There are places throughout the park where you can purchase bottled water.
Respecto a la bebida hay lugares en todo el parque donde se puede comprar agua embotellada.
Once you are there, you can carry on cycling along different routes throughout the park.
Una vez allí puedes seguir diferentes rutas de cicloturismo por el parque.
In addition, you can also purchase menu items at select locations throughout the park.
Además, también puedes comprar artículos del menú en establecimientos selectos en todo el Parque.
This technique by Gaudí can be seen throughout the park and is known as 'Trencadís'.
Esta técnica de Gaudí está presente en todo el parque y se conoce como Trencadís.
In August/September our puma team travels throughout the park, putting collars on the felines.
En Agosto y Septiembre nuestro equipo de pumas viaja por el parque poniendo collares en los felinos.
Electric vehicle charging and bicycle maintenance stations are available throughout the park.
Las estaciones de carga de vehículos eléctricos y de mantenimiento de bicicletas están disponibles en todo el parque.
He highlights two varieties of potatoes grown throughout the park at different altitudes.
También se refiere a dos variedades de papa cultivadas a diferentes altitudes a lo largo del parque.
Five visitors' centers are sprinkled throughout the park with restroom facilities, maps, water and phones.
Existen cinco centros de visitantes y están esparcidos a través del parque con sanitarios, mapas, agua y teléfonos.
Various species of bustards, chats, sunbirds, storks and birds of prey can be seen throughout the park.
Varias especies de avutardas, chats, nectarinas, las cigüeñas y aves de presa se puede ver todo el parque.
Green areas Distributed 35 hectares of green throughout the park, equivalent to 35 football stadiums.
Zonas verdes Se distribuyen 35 hectáreas de zonas ajardinadas por todo el parque, equivalentes a 35 estadios de fútbol.
An exclusive programme featuring more than 300 artists from six continents was presented at different locations throughout the park.
Un programa exclusivo con más de 300 artistas de seis continentes se presentó en diferentes localizaciones por el parque.
Winding walkways and shaded benches are scattered throughout the park, which also has a small population of tortoises.
Caminos sinuosos y bancas bajo sombra se encuentran en todo el parque, que también tiene una pequeña población de tortugas.
You can also often see improvised musical and street theatre performances throughout the park.
Es habitual, también, ver actuaciones musicales improvisadas y obras de teatro callejero a lo largo de todo el parque.
There are numerous elephant, giraffe, hyena, zebra and a wide range of antelope species, throughout the park.
Dentro del mismo, conviven numerosos elefantes, jirafas, hienas, cebras y una amplia gama de especies de antílopes.
Palabra del día
el pantano