through this

Cory, we've waited three years to go through this door.
Cory, hemos esperado tres años que pasar por esta puerta.
Our integration into the EU passes through this regional approach.
Nuestra integración en la UE pasa por esta aproximación regional.
If you want more followers and friends through this service.
Si quieres más seguidores y amigos a través de este servicio.
Get the best place to purchase GarciniaExtra through this site.
Obtener el mejor lugar para comprar GarciniaExtra través de este sitio.
It does not travel through this chamber in New York.
No viajar a través de esta cámara en Nueva York.
If we can get through this in a month, then yes.
Si podemos salir de esto en un mes, entonces sí.
There are excellent paths and a tunnel through this complex.
Hay excelentes caminos y un túnel a través de este complejo.
Rent a car in Italy and travel through this romantic country.
Alquile un coche en Italia y recorra este romántico país.
However, this behavior can be changed through this option.
Sin embargo, este comportamiento puede ser modificado mediante esta opción.
Well, even more reason to get through this thing alive.
Bien, aún más razón para superar esta cosa con vida.
Everything is so much more visible through this impressive instrument.
Todo es mucho más visible a través de este impresionante instrumento.
How can you communicate your passion through this photo?
¿Cómo puedes comunicar tu pasión a través de esta foto?
You will receive medicines and other fluids through this catheter.
Usted recibirá medicamentos y otros líquidos a través de este catéter.
You can go through this first gate even without a ticket.
Puedes pasar por esta primera puerta incluso sin un boleto.
The youth have gained a strong consciousness through this struggle.
Los jóvenes ha cobrado una conciencia fuerte con esta lucha.
It's... different when you see a friend go through this.
Es... diferente cuando ves a un amigo pasar por esto.
Even with everything you've been through this year, it's impressive.
Incluso con todo lo que has pasado este año, es impresionante.
The man... he was looking through this little window.
El hombre... estaba mirando a través de esta pequeña ventana.
But that's the only way you're gonna get through this.
Pero esa es la única manera en que superarás esto.
You can know which regiments are compatible through this code.
Puedes saber qué regimientos son compatibles a través de este código.
Palabra del día
el higo